EXILÉ - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

exilé (exilée) [ɛɡzile] СУЩ. м. (ж.)

exilé (exilée): exile

I. exiler [ɛɡzile] ГЛ. перех.

1. exiler (bannir):

exiler: to exile

2. exiler (isoler):

exiler: to exile

ils se sentent exilés dans leur petite ville: they feel exiled in their small town

3. exiler (reléguer):

exiler: to relegate

tous mes bibelots ont été exilés au grenier: all my knick-knacks were relegated to the attic

II. s'exiler ГЛ. возвр. гл.

1. s'exiler (s'expatrier):

s'exiler: to go into exile

il s'est exilé à Jersey: he went into exile on Jersey

2. s'exiler (se retirer):

s'exiler: to bury oneself

s'exiler loin du monde: to cut oneself off from the world

английский

французский

exile: exilé/-e м./ж.

exile: exiler

to exile for life: exiler à vie

в словаре PONS

французский

английский

I. exilé(e) [ɛgzile] ПРИЛ.

exilé(e): exiled

II. exilé(e) [ɛgzile] СУЩ. м.(ж.)

exilé(e): exile

I. exiler [ɛgzile] ГЛ. перех.

exiler: to exile

II. exiler [ɛgzile] ГЛ. возвр. гл.

s'exiler: to go into exile

s'exiler de France: to exile oneself from France

s'exiler en France: to go off to France in exile

английский

французский

to go into exile: s'exiler

exile: exilé(e) м. (ж.)

to exile sb to Siberia/to an island: exiler qn en Sibérie/sur une île

he was banished to an island: il a été exilé dans une île

в словаре PONS

французский

английский

I. exilé(e) [ɛgzile] ПРИЛ.

exilé(e): exiled

II. exilé(e) [ɛgzile] СУЩ. м.(ж.)

exilé(e): exile

I. exiler [ɛgzile] ГЛ. перех.

exiler: to exile

II. exiler [ɛgzile] ГЛ. возвр. гл.

exiler s'exiler:

exiler: to go into exile

s'exiler de France: to exile oneself from France

s'exiler en France: to go off to France in exile

английский

французский

to go into exile: s'exiler

exile: exilé(e) м. (ж.)

to exile sb to Siberia/to an island: exiler qn en Sibérie/sur une île

he was banished to an island: il a été exilé sur une île

Présent
j'	exile
tu	exiles
il/elle/on	exile
nous	exilons
vous	exilez
ils/elles	exilent

Imparfait
j'	exilais
tu	exilais
il/elle/on	exilait
nous	exilions
vous	exiliez
ils/elles	exilaient

Passé simple
j'	exilai
tu	exilas
il/elle/on	exila
nous	exilâmes
vous	exilâtes
ils/elles	exilèrent

Futur simple
j'	exilerai
tu	exileras
il/elle/on	exilera
nous	exilerons
vous	exilerez
ils/elles	exileront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью