EXISTENCE - Перевод французский на английский

французский

английский

existence [ɛɡzistɑ̃s] СУЩ. ж.

1. existence (réalité):

existence: existence

nier l'existence de Dieu/d'un document: to deny the existence of God/of a document

je doute de leur existence: I doubt they exist

l'essence et l'existence ФИЛОС.: essence and being

2. existence (vie):

existence: life

las de l'existence: tired of life

le parti a dix ans d'existence: the party is ten years old, the party has been in existence for ten years

assurer l'existence de qn: to provide for sb

ne te complique pas l'existence разг.: don't make life difficult for yourself

3. existence (mode de vie):

existence: lifestyle

une existence de fou: a frantic lifestyle

changer d'existence: to change one's lifestyle

douillet (douillette) lit, existence: cosy брит.

douillet (douillette) lit, existence: cozy америк.

douillet (douillette) lit, existence: comfortable

borné (bornée) esprit, existence: narrow

frivole existence, personne, propos: frivolous

insipide livre, existence, bavardage: dull

simplifier la vie ou l'existence de qn: to make life easier for sb

se simplifier la vie ou l'existence: to make life easier for oneself

grisâtre matin, existence: dull

английский

французский

non-existence (of God): non-existence ж.

existence: existence ж. (of de)

I wasn't aware of its existence: je ne connaissais pas son existence

existence: existence ж.

she/it is the bane of my life or existence!: elle/ça m'empoisonne la vie or l'existence!

французский

английский

existence [ɛgzistɑ̃s] СУЩ. ж.

existence: existence

pendant sa courte existence: during his short life

bucolique existence: bucolic

autonome personne, existence: self-sufficient

déréglé(e) vie, existence: disordered

английский

французский

non-existence: non-existence ж.

centenary: siècle м. d'existence

existence: existence ж.

negate: nier l'existence de

livelihood: moyens mpl d'existence

mode of expression/existence: mode d'expression/d'existence

французский

английский

existence [ɛgzistɑ͂s] СУЩ. ж.

existence: existence

pendant sa courte existence: during his short life

bucolique existence: bucolic

autonome personne, existence: self-sufficient

déréglé(e) vie, existence: disordered

signaler l'existence de qc: to show the existence of sth

английский

французский

nonexistence: non-existence ж.

existence: existence ж.

negate: nier l'existence de

livelihood: moyens mpl d'existence

mode of expression/existence: mode d'expression/d'existence

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью