EXPÉRIMENTAL - Перевод французский на английский

французский

английский

expériment|al (expérimentale) <м. мн. expérimentaux> [ɛkspeʀimɑ̃tal, o] ПРИЛ.

expérimental (expérimentale)

experimental

aimer le théâtre classique/burlesque/expérimental

to like classical/burlesque/experimental theatre

à caractère commercial/éducatif/expérimental

of a commercial/an educational/an experimental nature

английский

французский

tentative scheme

expérimental

test marketing

marketing м. à titre expérimental

experimental design, method, music, scheme, theatre, psychology

expérimental

test market

commercialiser [qc] à titre expérimental

pilot РАДИО, ТВ programme, series

expérimental, pilote

Broadway

Grande avenue de New York, célèbre pour son animation, ses salles de spectacle et ses cinémas. Lieu des grandes créations théâtrales, Broadway est devenu le symbole de l'industrie du spectacle. L'expression Off-Broadway désigne les théâtres new-yorkais qui ne sont pas situés dans le quartier de Broadway, ainsi que leurs productions d'avant-garde ou moins commerciales. Off-off-Broadway désigne le théâtre expérimental ou d'avant-garde mis en scène dans des petites salles à New York.

on a trial basis

à titre expérimental

французский

английский

expérimental(e) <-aux> [ɛkspeʀimɑ̃tal, o] ПРИЛ.

expérimental(e)

experimental

au stade expérimental

at the experimental stage

à titre expérimental

as an experiment

английский

французский

experimental

expérimental(e)

laboratory stage

stade м. expérimental

французский

английский

expérimental(e) <-aux> [ɛkspeʀimɑ͂tal, -o] ПРИЛ.

expérimental(e)

experimental

au stade expérimental

in the experimental stage

à titre expérimental

as an experiment

английский

французский

experimental

expérimental(e)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Avec ce style architectural expérimental, il se place parmi les protagonistes du maniérisme.

fr.wikipedia.org

La poudre de lycopodium, qui fut une denrée de laboratoire courante, a souvent été utilisée par les inventeurs pour mettre au point des prototypes expérimentaux.

fr.wikipedia.org

En 1689, elle fut doté à titre expérimental d'une lanterne vitrée, système qui au vu de son succès remplaça progressivement les foyers ouverts.

fr.wikipedia.org

Cette redevance expérimentale devrait s'appliquer à tout poids lourd transportant des marchandises d'un poids supérieur à 12 tonnes quel que soit son pays d'immatriculation.

fr.wikipedia.org

Dès 1958, il fonde un groupe de théâtre expérimental où il assure de régisseur, de metteur en scène et de dramaturge jusqu'en 1972.

fr.wikipedia.org