PILOT - Перевод английский на французский

I. pilot [брит. ˈpʌɪlət, америк. ˈpaɪlət] СУЩ.

1. pilot:

pilot АВИА., КОСМ.: pilote м.

pilot определит. instruction, training: des pilotes

pilot error: de pilotage

2. pilot (programme):

pilot РАДИО, ТВ: émission ж. pilote (for pour)

3. pilot (on cooker etc):

pilot, a. pilot light (gas): veilleuse ж.

pilot, a. pilot light (electric): voyant м. lumineux

4. pilot МОР. (navigator):

pilot: pilote м.

II. pilot [брит. ˈpʌɪlət, америк. ˈpaɪlət] ПРИЛ.

pilot ТОРГ. course, project, study: pilote

pilot РАДИО, ТВ programme, series: expérimental, pilote

III. pilot [брит. ˈpʌɪlət, америк. ˈpaɪlət] ГЛ. перех.

1. pilot (navigate):

pilot АВИА., МОР.: piloter

to pilot sb through перенос. crowd, streets: guider qn à travers

to pilot a bill through parliament: assurer le passage d'un projet de loi au parlement

he piloted the party to victory: il a mené le parti à la victoire

2. pilot (test):

pilot course, system: mettre [qc] au banc d'essai

glider pilot СУЩ.

glider pilot: pilote м. de planeur

helicopter pilot СУЩ.

helicopter pilot: pilote м. d'hélicoptère

co-pilot [брит., америк. ˈkoʊˌpaɪlət] СУЩ.

co-pilot: copilote м. и ж.

pilot burner СУЩ.

pilot burner (gas): veilleuse ж.

pilot burner (electric): voyant м. lumineux

pilot boat СУЩ.

pilot boat: bateau-pilote м.

pilot officer СУЩ. брит.

pilot officer: sous-lieutenant м.

pilot house СУЩ.

pilot house: poste м. de pilotage

fighter pilot СУЩ.

fighter pilot: pilote м. de chasse

pilot plant СУЩ.

pilot plant: usine-pilote ж.

I. pilot [ˈpaɪlət] СУЩ. a. ТЕЛЕКОМ.

pilot: pilote м.

II. pilot [ˈpaɪlət] ГЛ. перех.

1. pilot (guide):

pilot: piloter

pilot person: guider

2. pilot (make trial product):

pilot: tester

pilot program СУЩ. америк., pilot scheme СУЩ. брит., австрал.

pilot program: projet м. pilote

pilot lamp СУЩ.

pilot lamp: témoin м.

test pilot СУЩ.

test pilot: pilote м. d'essai

glider pilot СУЩ.

glider pilot: pilote м. de planeur

co-pilot СУЩ.

co-pilot: copilote м. и ж.

pilot's licence СУЩ.

pilot's licence: permis м. de pilotage

pilot's licence СУЩ.

pilot's licence: brevet м. de pilote

pilot light СУЩ.

1. pilot light (monitoring light):

pilot light: témoin м.

2. pilot light (small flame igniting heating):

pilot light: veilleuse ж.

pilot fish СУЩ.

pilot fish: poisson м. pilote

I. pilot [ˈpaɪ·lət] СУЩ. a. ТЕЛЕКОМ.

pilot: pilote м.

II. pilot [ˈpaɪ·lət] ГЛ. перех.

1. pilot (guide):

pilot: piloter

pilot person: guider

2. pilot (test):

pilot: tester

pilot light СУЩ.

1. pilot light (small flame igniting heating):

pilot light: veilleuse ж.

2. pilot light → pilot lamp

pilot lamp СУЩ.

pilot lamp: témoin м.

co-pilot СУЩ.

co-pilot: copilote м. и ж.

glider pilot СУЩ.

glider pilot: pilote м. de planeur

pilot's license СУЩ.

pilot's license: brevet м. de pilote

pilot program СУЩ.

pilot program: projet м. pilote

pilot boat СУЩ.

pilot boat: bateau-pilote м.

pilot fish СУЩ.

pilot fish: poisson м. pilote

pilot lamp СУЩ.

pilot lamp: témoin м.

pilot study СУЩ.

pilot study: étude ж. pilote

Present
I	pilot
you	pilot
he/she/it	pilots
we	pilot
you	pilot
they	pilot

Past
I	piloted
you	piloted
he/she/it	piloted
we	piloted
you	piloted
they	piloted

Present Perfect
I	have	piloted
you	have	piloted
he/she/it	has	piloted
we	have	piloted
you	have	piloted
they	have	piloted

Past Perfect
I	had	piloted
you	had	piloted
he/she/it	had	piloted
we	had	piloted
you	had	piloted
they	had	piloted

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be on automatic pilot: être sur pilote automatique

to be on automatic pilot перенос.: être comme un automate

ace pilot: pilote d'élite

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A cord set may include accessories such as fuses for overcurrent protection, a pilot lamp to indicate voltage is present, or a leakage current detector.

en.wikipedia.org

You can fire a test flash by pressing the cover over the pilot lamp.

www.photoreview.com.au

Commercial flash pots include safety features such as warning pilot lamps, preignition grounding, and safing circuits.

en.wikipedia.org

The citation praised his masterly airmanship as a fighter pilot and his great courage and devotion to duty.

en.wikipedia.org

Later he completed an advanced pilotage course to become a fighter pilot.

en.wikipedia.org