Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
cinémas
cinemas

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

cinéma [sinema] СУЩ. м.

1. cinéma (bâtiment):

cinéma
cinema брит.
cinéma
movie theater америк.
dans une salle de cinéma
in a cinema брит.
dans une salle de cinéma
in a movie theater америк.
aller au cinéma
to go to the cinema брит.
aller au cinéma
to go to the movies америк. разг.

2. cinéma:

cinéma (art, technique)
cinema
cinéma (industrie)
film industry
le marché du cinéma
the film market
de cinéma école
film определит.
de cinéma affiche, actrice, séance
film определит. брит.
de cinéma affiche, actrice, séance
movie определит. америк.
de cinéma programme, écran
cinema определит. брит.
de cinéma programme, écran
movie определит. америк.
l'âge d'or du cinéma
the golden age of the cinema
faire du cinéma
to be in films
le cinéma politique/de Truffaut
political/Truffaut's films
nouvelle adaptée pour le cinéma
short story adapted for the screen

3. cinéma уничиж.:

c'est du cinéma (pas vrai)
it's just play-acting
arrête ton cinéma (faire semblant)
cut out the play-acting
arrête ton cinéma (faire un drame)
stop making such a fuss разг.
il a fait tout un cinéma
he really made a fuss разг.
se faire tout un cinéma
to start imagining things

Выражения:

cinéma d'animation
animation
cinéma d'art et d'essai (salle)
cinema showing art films брит.
cinéma d'art et d'essai (salle)
art house америк.
cinéma d'art et d'essai (genre)
art films мн.
le cinéma muet
silent films мн.
le cinéma parlant
the talkies разг. мн.

cinéma-vérité <мн. cinéma-vérité> [sinemaveʀite] СУЩ. м.

cinéma-vérité
cinéma vérité
английский
английский
французский
французский
cinéma-vérité
cinéma-vérité м.
film-making
cinéma м.
picture house
cinéma м.
movie theatre
cinéma м.
motion picture определит. industry
du cinéma
motion picture director
de cinéma
fleapit
cinéma м. miteux
continuous performance
cinéma м. permanent
cinematic genius
du cinéma
cinematic scene, novel, beauty
fait pour le cinéma

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

cinéma [sinema] СУЩ. м.

cinéma (art, salle):

cinéma
cinema
cinéma muet
silent films
cinéma muet
silent movies мн. америк.
cinéma parlant
talking films мн.
faire du cinéma
to be in films

Выражения:

arrête ton cinéma разг.
cut out the play-acting
faire tout un cinéma разг.
to imagine things
star de cinéma
film star
английский
английский
французский
французский
movie theater
cinéma м.
how-do-you-do
cinéma м.
cinema
cinéma м.
a cinema ticket/seat
un ticket/siège de cinéma
the movies
le cinéma
cine-projector
projecteur м. de cinéma
film star
vedette ж. de cinéma
movie star
vedette ж. de cinéma
film studio
studio м. de cinéma
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

cinéma [sinema] СУЩ. м.

cinéma (art, salle):

cinéma
cinema
cinéma muet
silent movies мн.
cinéma parlant
the talkies мн.
faire du cinéma
to be in the movies

Выражения:

arrête ton cinéma разг.
cut out the games
faire tout un cinéma разг.
to imagine things

home cinéma ['omsinema] СУЩ. м.

home cinéma
home theater (system)
star de cinéma
movie star
английский
английский
французский
французский
cinema
cinéma м.
movie theater
cinéma м.
film studio
studio м. de cinéma
film star
vedette ж. de cinéma
it's a put-on
c'est du cinéma
movie star
vedette ж. de cinéma
the movies
le cinéma

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

faire du théâtre acteur de cinéma
to act in the theatre
se lancer dans le cinéma
to launch oneself into film брит.
se lancer dans le cinéma
to launch oneself into the movies америк.
spectacle/cinéma permanent de ... à ...
continuous show/films from ... to ...
les temps héroïques du cinéma
the great days of the cinema
connaître un nouvel essor cinéma
to take on a new life
je m'intéresse au cinéma en amateur
I have an amateur interest in the cinema
le cinéma parlant [ou les films parlants]
the talkies
star de cinéma
film star
the film show starts at 8:30
la séance de cinéma est à 20h30

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il passe dans des cafés, des cabarets modestes, des cinémas où il chante durant l'entracte.
fr.wikipedia.org
Il est reconnu en tant que spécialiste des cinémas militants et du tiers-monde.
fr.wikipedia.org
Avant l'apparition des cinémas fixes, les forains semblent avoir joué un rôle important dans la diffusion du cinéma auprès d'un large public.
fr.wikipedia.org
Dans ces trois villes, les commerces non-essentiels, les écoles, les théâtres, les cinémas, les musées, salons de coiffure, gym, etc. sont fermés.
fr.wikipedia.org
Ayant interrompu ses études, rêvassant sans cesse en se promenant en ville, elle fréquente des restaurants et des cinémas.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре