TICKET - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

ticket [tikɛ] СУЩ. м.

1. ticket (gén):

ticket: ticket

2. ticket (10 francs):

ticket разг.: ≈ quid разг.

ticket de caisse: till receipt брит.

ticket de caisse: sales slip америк.

ticket de métro: underground ticket брит.

ticket de métro: subway ticket америк.

ticket modérateur: patient's contribution towards cost of medical treatment

ticket de pain: bread coupon

ticket de quai Ж.-Д.: platform ticket

ticket de rationnement: ration coupon

Выражения:

avoir un ou le ticket avec qn разг.: to be well in with sb разг.

ticket-repas <мн. tickets-repas> [tikɛʀəpɑ] СУЩ. м.

ticket-repas: luncheon voucher брит.

ticket-repas: meal ticket америк.

ticket-restaurant® <мн. tickets-restaurant> [tikɛʀɛstɔʀɑ̃] СУЩ. м.

ticket-restaurant: luncheon voucher брит.

ticket-restaurant: meal ticket америк.

английский

французский

luncheon voucher: ticket-repas м.

luncheon voucher: ticket-restaurant ® м.

till receipt: ticket м. (de caisse)

cloakroom ticket: ticket м. de vestiaire

sales slip: ticket м. de caisse

platform ticket: ticket м. de quai

parking ticket: ticket м. de stationnement

scratch card (card): ticket м. (de jeu de grattage)

в словаре PONS

французский

английский

ticket [tikɛ] СУЩ. м.

ticket: ticket

ticket de caisse: (till) receipt

ticket de cinéma/quai: cinema/platform ticket

Выражения:

avoir un ticket avec qn разг.: to make a hit with sb

ticket-repas <tickets-repas> [tikɛ-ʀəpa] СУЩ. м., ® ticket-restaurant [tikɛ-ʀɛstɔʀɑ̃] СУЩ. м.

ticket-repas: luncheon voucher ® брит.

ticket-repas: meal ticket америк.

ticket/disque de stationnement: parking ticket/permit

английский

французский

luncheon voucher: ticket-repas м.

LV: ticket-repas м.

a cinema ticket/seat: un ticket/siège de cinéma

ticket of subway, bus: ticket м.

ticket: ticket м.

tab of acid: ticket м.

to exhibit a parking ticket in the car window: placer un ticket de parking en vue

receipt (at checkout): ticket м. de caisse

в словаре PONS

французский

английский

ticket [tikɛ] СУЩ. м.

ticket: ticket

ticket de caisse: (register) receipt

ticket de cinéma/quai: movie/step-up ticket

Выражения:

avoir un ticket avec qn разг.: to make a hit with sb

ticket-repas <tickets-repas> [tikɛ-ʀəpa] СУЩ. м., ® ticket-restaurant [tikɛ-ʀɛstɔʀɑ͂] СУЩ. м.

ticket-repas: meal ticket

ticket/disque de stationnement: parking ticket/permit

bon(ne) billet, ticket: valid

английский

французский

ticket of subway, bus: ticket м.

ticket: ticket м.

tab: ticket м.

receipt (at checkout): ticket м. de caisse

to exhibit a parking ticket in the car window: placer un ticket de parking bien en vue derrière le pare-brise

fare bus: prix м. du ticket

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью