Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Sermon
for your guidance

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

gouverne [ɡuvɛʀn] СУЩ. ж.

1. gouverne (information):

pour votre gouverne
for your information

2. gouverne АВИА.:

gouverne
control surface
gouverne de direction
rudder
gouverne latérale
aileron
gouverne de profondeur
elevator

I. gouverner [ɡuvɛʀne] ГЛ. перех.

1. gouverner ПОЛИТ.:

gouverner pays, peuple
to govern, to rule
le parti qui gouverne
the ruling party, the party in power, the governing party

2. gouverner (dominer):

gouverner personne: désir, émotion, passion, vie
to control
gouverner argent, intérêt: monde, hommes
to rule

3. gouverner МОР.:

gouverner ship
to steer

4. gouverner ЛИНГВ.:

gouverner
to govern

II. se gouverner ГЛ. возвр. гл.

se gouverner возвр. гл.:

le droit des peuples à se gouverner
the right of peoples to self-government
légiférer/gouverner par décrets
to legislate/rule by decree
английский
английский
французский
французский
rudder (on plane)
gouverne ж.
horizontal/vertical rudder АВИА.
gouverne de direction/de profondeur
misgovern country
mal gouverner
steerage way
erre ж. suffisante pour gouverner
misrule
mal gouverner
govern АДМИН., ПОЛИТ. country, state, city
gouverner
govern офиц.
maîtriser, gouverner офиц.
govern parliament, president:
gouverner
administer, a. administrate territory
gouverner
navigate ship
gouverner

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

gouverne [guvɛʀn] СУЩ. ж.

pour ta gouverne
for your guidance

I. gouverner [guvɛʀne] ГЛ. неперех.

gouverner
to govern

II. gouverner [guvɛʀne] ГЛ. перех.

1. gouverner (diriger):

gouverner
to govern

2. gouverner (maîtriser):

gouverner
to control
английский
английский
французский
французский
govern
gouverner
govern
gouverner
to rule with an iron hand
gouverner qc d'une main de fer
to rule sth with a rod of iron
gouverner qc avec une main de fer
navigate
gouverner
rule
gouverner
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

gouverne [guvɛʀn] СУЩ. ж.

pour ta gouverne
for your guidance

I. gouverner [guvɛʀne] ГЛ. неперех.

gouverner
to govern

II. gouverner [guvɛʀne] ГЛ. перех.

1. gouverner (diriger):

gouverner
to govern

2. gouverner (maîtriser):

gouverner
to control
английский
английский
французский
французский
govern
gouverner
govern
gouverner
to rule with an iron hand
gouverner qc d'une main de fer
navigate
gouverner
rule
gouverner
Présent
jegouverne
tugouvernes
il/elle/ongouverne
nousgouvernons
vousgouvernez
ils/ellesgouvernent
Imparfait
jegouvernais
tugouvernais
il/elle/ongouvernait
nousgouvernions
vousgouverniez
ils/ellesgouvernaient
Passé simple
jegouvernai
tugouvernas
il/elle/ongouverna
nousgouvernâmes
vousgouvernâtes
ils/ellesgouvernèrent
Futur simple
jegouvernerai
tugouverneras
il/elle/ongouvernera
nousgouvernerons
vousgouvernerez
ils/ellesgouverneront
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

pour ta gouverne
for your guidance
to rule sth with a rod of iron
gouverner qc avec une main de fer
to rule with an iron hand
gouverner qc d'une main de fer

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Le doge, vieux et malade, ne gouverne plus.
fr.wikipedia.org
D'une riche écriture, elle offre dès l'ouverture le rythme des saetas qui gouverne toute la sonate.
fr.wikipedia.org
La reine « règne mais ne gouverne pas » ; elle n'a aucune influence politique, sa fonction étant surtout symbolique.
fr.wikipedia.org
Sous sa présidence, il gouverne avec le soutien du sénat et de la chambre.
fr.wikipedia.org
Plusieurs possibilités ont été envisagées : grippage des commandes d’ailerons, problème avec la gouverne de direction, spoilers enclenchés intempestivement.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "gouverne" в других языках

французский
немецкий
французский
итальянский
французский
китайский
французский
испанский