gratouiller в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы gratouiller в словаре французский»английский

gratouiller [ɡʀatuje] ГЛ. перех. разг.

1. gratouiller (démanger):

gratouiller personne

to make [sb] itch

ça me gratouille

it makes me itch

j'ai la gorge qui me gratouille

I've got an itch in my throat

2. gratouiller (gratter):

gratouiller objet

to scratch [sth] lightly

3. gratouiller (jouer):

gratouiller guitare

to strum

gratouiller в словаре PONS

Переводы gratouiller в словаре французский»английский

I.grat(t)ouiller [gʀatuje] ГЛ. неперех.

grat(t)ouiller

to itch

II.grat(t)ouiller [gʀatuje] ГЛ. перех.

gratouiller qn

to make sb itch

gratouiller Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

gratouiller qn

to make sb itch

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

La passion de la musique s'installe en lui très jeune, quand il emprunte la guitare de son père pour « gratouiller ».

fr.wikipedia.org