IMPORTUN - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. importun (importune) [ɛ̃pɔʀtœ̃, yn] ПРИЛ.

1. importun personne:

importun (importune) (gênant): troublesome

importun (importune) (irritant): tiresome

importun (importune) (indésirable): unwelcome

un visiteur importun: an unwelcome visitor

je ne voudrais pas être importun: I don't wish to intrude

2. importun:

importun (importune) visite, intervention: ill-timed

importun (importune) remarque: ill-chosen

importun (importune) question: awkward

II. importun (importune) [ɛ̃pɔʀtœ̃, yn] СУЩ. м. (ж.)

importun (importune) (visiteur): unwelcome visitor

importun (importune) (gêneur): tiresome individual

expédier (se débarrasser de) разг. client, importun: to get rid of

se défaire de gêneur, importun: to get rid of

virer (expulser) (gén) importun: to throw [sb] out (de of)

corvée, importun j'ai dû me taper le trajet à pied: I had to foot it all the way разг.

английский

французский

importunate: importun

obtrusive person, behaviour: importun

intrusive phone call, presence: importun

unwelcome: importun

to intrude (up)on sb's privacy: être importun

в словаре PONS

французский

английский

I. importun(e) [ɛ̃pɔʀtœ̃, yn] ПРИЛ. высок.

importun(e) arrivée, visite, visiteur: untimely

importun(e) curiosité, demande: unwelcome

importun(e) plainte, lamentation: bothersome

II. importun(e) [ɛ̃pɔʀtœ̃, yn] СУЩ. м.(ж.) высок.

importun(e): nuisance

jeter importun: to chuck out

английский

французский

bothersome: importun(e)

intrusive: importun(e)

interfering: importun(e)

importunate: importun(e)

intruder: importun м.

presume: être importun

unwelcome guests, visit: importun(e)

в словаре PONS

французский

английский

I. importun(e) [ɛ͂pɔʀtœ͂, yn] ПРИЛ. высок.

importun visite, visiteur:

importun(e): untimely

II. importun(e) [ɛ͂pɔʀtœ͂, yn] СУЩ. м.(ж.) высок.

importun(e): nuisance

jeter importun: to chuck out

английский

французский

intrusive: importun(e)

importunate: importun(e)

bothersome: importun(e)

interfering: importun(e)

intruder: importun м.

unwelcome guests, visit: importun(e)

presume: être importun

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью