INTERNÉ - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. interne [ɛ̃tɛʀn] ПРИЛ.

1. interne (à l'intérieur):

interne crise, règlement, document, concours

internal

interne cours, formation

in-house определит.

interne à

within

la crise interne au parti

the crisis within the party

2. interne (dans le corps):

interne МЕД. paroi, organe, hémorragie

internal

interne АНАТ. oreille

inner

médecine interne

internal medicine

à usage interne

for internal use

3. interne:

interne МАТЕМ., ФИЗ.

internal

interne angle

interior

II. interne [ɛ̃tɛʀn] СУЩ. м. и ж.

1. interne ШКОЛА:

interne

boarder

je suis interne

I'm a boarder

2. interne:

interne УНИВЕР., МЕД.

house officer брит.

interne УНИВЕР., МЕД.

intern америк.

interne en médecine/chirurgie

house physician/surgeon

interner [ɛ̃tɛʀne] ГЛ. перех. ЮРИД.

interner prisonnier politique

to intern

interner malade, aliéné

to commit

faire interner qn

to have sb committed

il est bon à interner шутл.

he ought to be locked away in a loony bin разг.

английский

французский

house officer

interne м. и ж.

houseman

interne м. и ж.

house physician

interne м. и ж.

in-company

interne

internal mechanism

interne

internal organ

interne

internal problem, dispute

interne

internal call, phone, mail

interne

internal candidate

interne à l'entreprise

intern

interne м. и ж.

intern ВОЕН., ПОЛИТ.

interner

boarder

interne м. и ж.

house magazine

bulletin м. interne

в словаре PONS

французский

английский

I. interne [ɛ̃tɛʀn] ПРИЛ.

interne

internal

II. interne [ɛ̃tɛʀn] СУЩ. м. и ж.

1. interne ШКОЛА:

interne

boarder

2. interne МЕД.:

interne

junior doctor брит.

interne

intern америк.

interner [ɛ̃tɛʀne] ГЛ. перех.

1. interner ПОЛИТ.:

interner qn dans un camp

to intern sb in a camp

2. interner МЕД.:

interner

to commit

английский

французский

internee

interné(e) м. (ж.)

boarder

interne м. и ж.

infighting

conflit м. interne

inner ear

oreille ж. interne

internal affairs, bleeding, investigation

interne

for internal use only

à usage interne uniquement

in-house

interne

innards

système м. interne

intern

interner

intern

interne м. и ж.

в словаре PONS

французский

английский

I. interne [ɛ͂tɛʀn] ПРИЛ.

interne

internal

II. interne [ɛ͂tɛʀn] СУЩ. м. и ж.

1. interne ШКОЛА:

interne

boarding student

2. interne МЕД.:

interne

intern

interner [ɛ͂tɛʀne] ГЛ. перех. МЕД.

interner

to commit

английский

французский

boarder

interne м. и ж.

internee

interné(e) м. (ж.)

infighting

conflit м. interne

inner ear

oreille ж. interne

internal affairs, bleeding, investigation

interne

for internal use only

à usage interne uniquement

internist

spécialiste м. и ж. en médecine interne

in-house

interne

innards

système м. interne

Présent

j'	interne
tu	internes
il/elle/on	interne
nous	internons
vous	internez
ils/elles	internent

Imparfait

j'	internais
tu	internais
il/elle/on	internait
nous	internions
vous	interniez
ils/elles	internaient

Passé simple

j'	internai
tu	internas
il/elle/on	interna
nous	internâmes
vous	internâtes
ils/elles	internèrent

Futur simple

j'	internerai
tu	interneras
il/elle/on	internera
nous	internerons
vous	internerez
ils/elles	interneront

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il est impliqué dans les conflits communautaires qui touchent la ville et a parfois été l'objet de scissions internes violentes.

fr.wikipedia.org

Le prolapsus hémorroïdaire interne est une procidence du plexus interne, pouvant entraîner une extériorisation d'importance variable.

fr.wikipedia.org

Les autres manifestations peuvent toucher le plexus interne.

fr.wikipedia.org

Elle accueille près de 1 000 élèves, externes, demi-pensionnaires et internes.

fr.wikipedia.org

Il s'agissait de prélever un greffon sur la face interne du tibia du blessé et de le poser sur la région réceptrice.

fr.wikipedia.org