législature в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы législature в словаре французский»английский

législature [leʒislatyʀ] СУЩ. ж.

1. législature (durée):

législature

term of office

2. législature (assemblée):

législature

legislature

Переводы législature в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

legislature ЮРИД., ПОЛИТ.

législature ж.

House of Lords

Chambre haute du Parlement britannique. Ses membres ne sont pas élus et ne reçoivent pas de salaire. Elle est composée de Lords Spiritual (évêques et archevêques) d'une grande majorité de Lords Temporal (pairs à vie, et 92 pairs héréditaires), ainsi que de Law Lords (juges principaux). La Chambre des lords propose et examine des projets de loi, mais son pouvoir en ce domaine est très inférieur à celui de la Chambre des communes. On s'attend à ce qu'une proportion de membres soit élue à la prochaine vague de réformes et que les Law Lords soient rétirés de la législature lorsqu'une Cour Suprême sera établie. → Parliament

législature в словаре PONS

Переводы législature в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

legislature

législature ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Son mandat prend fin le 31 mai 2018, jour de la fin de la législature.

fr.wikipedia.org

En décembre, la législature lui offrit un poste de juge en échange de sa démission mais il refusa.

fr.wikipedia.org

Ces mesures réduisent les déficits dans les années suivantes et demeurent en place par une loi votée par la législature provinciale.

fr.wikipedia.org

Durant cette législature, il siège en tant que député non inscrit et membre de la commission des finances et de la commission de l'agriculture.

fr.wikipedia.org

Les députés « changent souvent de parti plus d'une fois durant une législature ».

fr.wikipedia.org

Comme les conseillers communaux, ils sont désignés pour une législature de 6 ans.

fr.wikipedia.org

La durée de la législature nationale sera portée de 4 à 5 ans.

fr.wikipedia.org

Pour les villes de moins de 5 000 habitants, la législature continue de contrôler le gouvernement municipal.

fr.wikipedia.org

Elle y reçoit des représentants des trois premières législatures.

fr.wikipedia.org

Le jour du scrutin, les conservateurs sont défaits et réduits à 24 sièges à la législature.

fr.wikipedia.org