LIN - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

lin [lɛ̃] СУЩ. м.

1. lin (fibre, plante):

lin

flax

2. lin (tissu):

lin

linen

chemise/toile de lin

linen shirt/cloth

effiler coton, lin

to fray

granité (granitée) coton, lin

slubbed

une veste en lin/jean/cuir

a linen/denim/leather jacket

farine de lin

linseed meal

английский

французский

flax БОТАН., ТЕКСТИЛ.

lin м.

linseed oil

huile ж. de lin

linseed

graines ж. мн. de lin

flaxen

de lin

a flaxen-haired child

un enfant aux cheveux de lin

linen

lin м.

to wear linen

porter du lin

to wear linen определит. jacket, sheet

en lin, de lin

to wear linen industry

du lin

в словаре PONS

французский

английский

lin [lɛ̃] СУЩ. м.

1. lin БОТАН.:

lin

flax

2. lin (fibre textile):

lin

linen

plisser lin, tissu

to crease

английский

французский

flax

lin м.

linseed

graine ж. de lin

linseed oil

huile ж. de lin

linen

lin м.

в словаре PONS

французский

английский

lin [lɛ͂] СУЩ. м.

1. lin БОТАН.:

lin

flax

2. lin (fibre textile):

lin

linen

plisser lin, tissu

to crease

английский

французский

flax

lin м.

linen

lin м.

linseed oil

huile ж. de lin

linseed

graine ж. de lin

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il déformait de plus en plus, allongeait les corps, effilait les mains, creusait les masques.

fr.wikipedia.org

La larve mesure 2 mm, elle est effilée aux 2 extrémités, avec une segmentation transversale accusée.

fr.wikipedia.org

Ils sont faits de planchettes de tremble dont l'extrémité est effilée dans un tour en vue d'obtenir une forme triangulaire ou arrondie.

fr.wikipedia.org

L'ensemble de l'installation est effilée en direction de l'autel donnant une impression théâtrale.

fr.wikipedia.org

Après avoir séparé les deux lamelles, il faut effiler ou raboter finement l’extrémité à l’aide d’un couteau ou d'un rasoir.

fr.wikipedia.org