-
- Anciennement connu sous le nom de Booker Prize, ce prix littéraire d'une valeur de 50 000 livres sterling, est décerné annuellement par un jury de critiques, d'écrivains et d'universitaires au meilleur roman écrit par un auteur britannique, du Commonwealth ou de la République d'Irlande. L'organisation de ce prix et sa récompense sont financés depuis 2002 par Man Group Plc, un prestataire global de produits d'investissement.
английский
французский
-
- Great Britain est constituée du royaume d'Angleterre, du royaume d'Écosse et de la principauté du pays de Galles. Le roi Edward Ier d'Angleterre annexa en 1282 le pays de Galles et le donna en 1301 à son propre fils, le "Prince of Wales". Le roi James VI d'Écosse hérita en 1603 de la couronne d'Angleterre sous le titre de James Ier et en 1707 les parlements des deux royaumes furent réunis. Avec l'Irlande du Nord, ces deux pays constituent le "United Kingdom" (Royaume-Uni). Le terme géographique de "British Isles" (îles Britanniques) comprend l'île principale de la Grande-Bretagne, l'Irlande, l'Isle of Man, les Hébrides, Orkney, Shetland, les îles Scilly et les "Channel Islands" (îles Anglo-Normandes).
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- Great Britain est constituée du royaume d'Angleterre, du royaume d'Écosse et de la principauté du pays de Galles. Le roi Edward Ier d'Angleterre annexa en 1282 le pays de Galles et le donna en 1301 à son propre fils, le "Prince of Wales". Le roi James VI d'Écosse hérita en 1603 de la couronne d'Angleterre sous le titre de James Ier et en 1707 les parlements des deux royaumes furent réunis. Avec l'Irlande du Nord, ces deux pays constituent le "United Kingdom" (Royaume-Uni). Le terme géographique de "British Isles" (îles Britanniques) comprend l'île principale de la Grande-Bretagne, l'Irlande, l'Isle of Man, les Hébrides, Orkney, Shetland, les îles Scilly et les "Channel Islands" (îles Anglo-Normandes).
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ne possédant pas de lagon, l'île est difficile d'accès par bateau.
fr.wikipedia.org En avril 1609, une attaque de pirates barbaresques ravagea l'île mais ne put prendre le kastro.
fr.wikipedia.org Le lagon possédait en 1971 trois îles préservées quasiment intactes.
fr.wikipedia.org Il culmine à 992 mètres d'altitude ce qui en fait un munro, un marilyn et le plus haut sommet de l'île.
fr.wikipedia.org L'une des îles accueille toujours la machine à vagues prévue à l'origine et jamais utilisée.
fr.wikipedia.org