PAIEMENT - Перевод французский на английский

французский

английский

paiement [pɛmɑ̃] СУЩ. м.

paiement: payment

faire ou effectuer un paiement: to make a payment

paiement comptant ou en espèces ou liquide: cash payment

paiement par chèque: payment by cheque

en paiement de article: in payment for

en paiement de facture: in payment of

après le paiement de leurs impôts: after they have paid their taxes

le paiement de la dette extérieure: repayment ou paying off of the foreign debt

non-paiement [nɔ̃pɛmɑ̃] СУЩ. м.

non-paiement: nonpayment

dation (en paiement): payment in kind

paiement libératoire ФИНАНС.: payment in full discharge

paiement libératoire ТОРГ.: full payment

английский

французский

non-payment: non-paiement м.

prepayment: paiement м. d'avance

easy terms ФИНАНС., ТОРГ.: facilités ж. мн. de paiement

post-tax: après paiement des impôts

prompt note: rappel м. de paiement

notice to pay: avis м. de paiement

французский

английский

paiement [pɛmɑ̃] СУЩ. м.

paiement: payment

fractionnement d'un patrimoine, paiement: division

différer échéance, paiement: to defer

английский

французский

deferred payment: paiement м. différé

prepayment: paiement м. par anticipation

demand note: demande ж. de paiement

cash payment: paiement м. (au) comptant

advance payment: paiement м. d'avance

store card: carte ж. de paiement

credit facilities: facilités fpl de paiement

французский

английский

paiement [pɛmɑ͂] СУЩ. м.

paiement: payment

fractionnement d'un patrimoine, paiement: division

английский

французский

deferred payment: paiement м. différé

prepayment: paiement м. par anticipation

debit card: carte ж. de paiement

cash payment: paiement м. (au) comptant

demand note: demande ж. de paiement

store card: carte ж. de paiement [ou fidélité]

pay-per-view: pay-per-view м. (paiement à la séance)

in arrears: en retard (de paiement)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

justifier d'un paiement/de son identité: to give proof of payment/of one's identity

devancer un paiement: to make a payment before the due date

faire opposition à un paiement: to countermand a payment

avoir du retard dans un travail/paiement: to be behind on a job/with a payment

to fall behind with rent: prendre du retard dans le paiement de

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

En raison des risques de non-paiement (et de non recouvrement), les commerçants sont de plus en plus réticents à accepter un paiement par chèque.

fr.wikipedia.org

Il est le père d’au moins un enfant illégitime et a été convoqué devant un juge en 1899 pour non-paiement de pension alimentaire.

fr.wikipedia.org

En 2012, il fut rétrogradé au statut d'observateur pour non-paiement de cotisation puis exclu en décembre 2014.

fr.wikipedia.org

Après ce délai la certification n'est plus valable et le chèque redevient un chèque ordinaire, avec des risques de non-paiement (défaut de provision...).

fr.wikipedia.org

Le droit de vote ne peut être restreint ou refusé en raison du non-paiement d'un impôt.

fr.wikipedia.org