PAR-DESSOUS - Перевод французский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Oxford-Hachette French Dictionary

I. par-dessous [paʀdəsu] НАРЕЧ. (par en dessous)

par-dessous: underneath

la barrière est trop haute, passe par-dessous: the barrier is too high, go underneath

tu auras froid avec ta veste, mets un pull par-dessous: you'll be cold in just your jacket, put a sweater on underneath

la porte est fermée à clé, glisse la lettre par-dessous: the door is locked, slide the letter underneath

le carton n'est pas solide, prends-le par-dessous: the cardboard box isn't very strong, take hold of it underneath ou by the bottom

II. par-dessous [paʀdəsu] ПРЕДЛОГ (sous quelque chose)

par-dessous: underneath

traiter qn par-dessus ou par-dessous la jambe: to treat sb in an offhand manner

faire qc par-dessus ou par-dessous la jambe: to do sth in a slipshod manner

в словаре PONS

par-dessous [paʀdəsu] ПРЕДЛОГ НАРЕЧ.

par-dessous: under(neath)

в словаре PONS

французский

английский

par-dessous [paʀdəsu] ПРЕДЛОГ НАРЕЧ.

par-dessous: under(neath)

английский

французский

I. underhand [ˌʌn·dər·ˈhænd], underhanded ПРИЛ.

1. underhand (secret):

underhand: sournois(e)

2. underhand (with arm below shoulder):

underhand: par-dessous

II. underhand [ˌʌn·dər·ˈhænd], underhanded НАРЕЧ.

1. underhand (secretly):

underhand: sournoisement

2. underhand (below shoulder):

underhand: par-dessous

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Pendant la deuxième phase, on attrape par-dessous tous les brins « du milieu », donc tous à l'exception des extrémités.

fr.wikipedia.org

Dans ce type de four, les poteries à cuire sont disposées sur une sole de cuisson perforée et chauffée par-dessous.

fr.wikipedia.org

En danse classique, la forme est plus proche du maillot de bain car il est porté, en général, avec un collant par-dessous.

fr.wikipedia.org

Chaque bobine de sustentation/guidage est enroulée en 8 et connectée par-dessous la voie à celle qui lui fait face.

fr.wikipedia.org

De manière générale, les garçons tiennent la main des filles par-dessous, pouces vers l'intérieur.

fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "par-dessous" в других языках