Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
пульверизатор
pluperfect

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

plus-que-parfait <мн. plus-que-parfait> [plyskəpaʀfɛ] СУЩ. м.

plus-que-parfait
pluperfect
английский
английский
французский
французский

pluperfect [брит. pluːˈpəːfɪkt, америк. ˌpluˈpərfɪkt] СУЩ. ЛИНГВ.

pluperfect
plus-que-parfait м.
pluperfect определит. tense
au plus-que-parfait
pluperfect form
du plus-que-parfait

past perfect СУЩ. ЛИНГВ.

past perfect
plus-que-parfait м.

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

plus-que-parfait <plus-que-parfaits> [plyskəpaʀfɛ] СУЩ. м.

plus-que-parfait
pluperfect
английский
английский
французский
французский

I. pluperfect [ˈplu:ˌpɜ:fɪkt, америк. -ˌpɜ:r-] ПРИЛ. ЛИНГВ.

pluperfect
plus-que-parfait
the pluperfect tense
le plus-que-parfait

II. pluperfect [ˈplu:ˌpɜ:fɪkt, америк. -ˌpɜ:r-] СУЩ. ЛИНГВ.

the pluperfect
le plus-que-parfait

past perfect (tense) СУЩ. ЛИНГВ.

past perfect (tense)
plus-que-parfait м.

I. past [pɑ:st, америк. pæst] СУЩ. a. ЛИНГВ.

past
passé м.
to be a thing of the past
appartenir au passé
sb with a past
qn au passé chargé
to write in the past
écrire au passé

II. past [pɑ:st, америк. pæst] ПРИЛ.

1. past (being now over):

past
passé(e)
his past crimes
ses crimes
the past week
la semaine dernière

2. past ЛИНГВ.:

past tense
temps м. du passé
past simple
prétérit м.
past perfect
plus-que-parfait м.
past participle
participe м. passé

3. past (bygone):

past
révolu(e)
in times past [or past times]
autrefois

4. past (former):

past
ancien(ne)
Eve's past husband
l'ex-mari d'Eve

III. past [pɑ:st, америк. pæst] ПРЕДЛОГ

1. past (temporal):

past
plus de
ten/quarter past two
deux heures dix/et quart
it's past 2 o'clock
il est 2 h passées
to be past thirty
avoir plus de trente ans

2. past (spatial):

past
plus loin que
to go past the church
aller plus loin que l'église
it's just past sth
c'est juste un peu plus loin que qc

3. past (after):

when we've got past the exams
après les examens
he's past it уничиж., ирон., шутл.
il a passé l'âge

4. past (beyond):

past
au-delà de
past belief/description
incroyable/indescriptible
to be past the due/expiration date
être en souffrance/périmé
to be past work
ne plus être en état de travailler
I'm past caring
ça m'est égal
I wouldn't put it past them
ils en sont bien capables

IV. past [pɑ:st, америк. pæst] НАРЕЧ.

past
devant
to run/swim past
passer en courant/à la nage
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

plus-que-parfait <plus-que-parfaits> [plyskəpaʀfɛ] СУЩ. м.

plus-que-parfait
pluperfect
английский
английский
французский
французский

past perfect (tense) СУЩ. ЛИНГВ.

past perfect (tense)
plus-que-parfait м.

I. pluperfect [ˈplu·ˌpɜr·fɪkt] ПРИЛ. ЛИНГВ.

pluperfect
au plus-que-parfait
the pluperfect tense
le plus-que-parfait

II. pluperfect [ˈplu·ˌpɜr·fɪkt] СУЩ. ЛИНГВ.

the pluperfect
le plus-que-parfait

I. past [pæst] СУЩ. a. ЛИНГВ.

past
passé м.
to be a thing of the past
appartenir au passé
sb with a past
qn au passé chargé
to write in the past
écrire au passé

II. past [pæst] ПРИЛ.

1. past (being now over):

past
passé(e)
his past crimes
ses crimes passés
the past week
la semaine dernière

2. past ЛИНГВ.:

past tense
temps м. du passé
past simple
prétérit м.
past perfect
plus-que-parfait м.
past participle
participe м. passé

3. past (bygone):

past
révolu(e)
in years past [or past years]
autrefois

4. past (former):

past
ancien(ne)
Eve's past husband
l'ex-mari м. d'Eve

III. past [pæst] ПРЕДЛОГ

1. past (temporal):

past
plus de
ten/a quarter past two
deux heures dix/et quart
it's past 2 o'clock
il est 2 h passées
to be past thirty
avoir plus de trente ans

2. past (spatial):

past
plus loin que
to go past the church
aller plus loin que l'église
it's just past sth
c'est juste un peu plus loin que qc

3. past (after):

when we've gotten past the exams
après les examens
he's past that ирон., шутл., уничиж.
il a passé l'âge

4. past (beyond):

past
au-delà de
past belief/description
incroyable/indescriptible
to be past the expiration date
être en périmé
I'm past caring
ça m'est égal
I wouldn't put it past them
ils en sont bien capables

IV. past [pæst] НАРЕЧ.

past
devant
to run/swim past
passer en courant/à la nage

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il existe aussi un plus-que-parfait formé avec le passé de byť, par exemple bol som zavolal (« j’avais appelé »).
fr.wikipedia.org
Il sert alors à former le résultat d'une condition en étant juxtaposé à cette condition écrite au plus-que-parfait et commençant par un si.
fr.wikipedia.org
De plus, il conserve encore dans certains usages, en particulier littéraires, sa valeur originelle d'indicatif plus-que-parfait.
fr.wikipedia.org
Le passé surcomposé reprend les fonctions syntactiques d'un plus-que-parfait, mais il est généralement évité dans des situations où sa formation est ressentie comme trop lourde.
fr.wikipedia.org
L'afrikaans ne possède pas non plus de plus-que-parfait.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "plus-que-parfait" в других языках

французский
немецкий
французский
польский
французский
итальянский
французский
китайский
французский
испанский
французский
словенский