Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
ежевечерний
declared unfit for service

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

I. réformé (réformée) [ʀefɔʀme] ПРИЛ.

1. réformé ВОЕН.:

réformé (réformée) (inapte)
unfit for service
réformé (réformée) (invalide)
invalided out

2. réformé РЕЛИГ.:

réformé (réformée)
Reformed

II. réformé СУЩ. м.

réformé м. ВОЕН.:

réformé appelé
person who has been declared unfit for service
réformé soldat
discharged soldier

III. réformé (réformée) [ʀefɔʀme] СУЩ. м. (ж.) РЕЛИГ.

réformé (réformée)
Protestant

réforme [ʀefɔʀm] СУЩ. ж.

1. réforme (modification):

réforme
reform
réforme de l'enseignement/de l'orthographe
teaching/spelling reform

2. réforme ВОЕН.:

réforme
discharge

3. réforme РЕЛИГ.:

la Réforme
the Reformation

4. réforme С.-Х.:

bête de réforme
cull
vache/truie de réforme
cull cow/sow

I. réformer [ʀefɔʀme] ГЛ. перех.

1. réformer (changer):

réformer
to reform
réformer les abus
to weed out abuses

2. réformer ВОЕН.:

réformer appelé
to declare [sb] unfit for service
réformer soldat
to discharge
se faire réformer
to get oneself discharged

3. réformer ЮРИД.:

réformer décision
to overturn

II. se réformer ГЛ. возвр. гл.

1. se réformer (changer):

se réformer
to reform

2. se réformer (s'amender):

se réformer лит.
to reform (behaviour) брит.

I. reformer [ʀ(ə)fɔʀme] ГЛ. перех.

reformer
to re-form
reformer les rangs soldats:
to fall in again
reformer les rangs élèves:
to fall into line again

II. se reformer ГЛ. возвр. гл.

se reformer возвр. гл.:

se reformer glace, végétation:
to re-form
se reformer équipe:
to re-form
se reformer soldats:
to form up again
se reformer peau, foie:
to renew itself

Contre-Réforme, Contreréforme [kɔ̃tʀəʀefɔʀm] СУЩ. ж.

Contre-Réforme
Counter-Reformation
английский
английский
французский
французский
reform
réforme ж.
reform определит. programme, movement
de réforme
reform
réformer
reform
se réformer
reformed state, system
réformé
reformed (in Protestantism)
réformé
reformation
réforme ж.
Reformation
Réforme ж.
Reform Judaism
judaïsme м. réformé
land reform
réforme ж. agraire
cull (for livestock)
réforme ж.
cull animal, cow, sow
de réforme
cull livestock
réformer

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

I. réformé(e) [ʀefɔʀme] ПРИЛ.

1. réformé ВОЕН.:

réformé(e) soldat
declared unfit for service

2. réformé РЕЛИГ.:

réformé(e)
reformed

II. réformé(e) [ʀefɔʀme] СУЩ. м.(ж.)

1. réformé ВОЕН.:

réformé(e)
discharged soldier

2. réformé РЕЛИГ.:

réformé(e)
Protestant

réforme [ʀefɔʀm] СУЩ. ж.

1. réforme АДМИН., ПОЛИТ.:

réforme
reform
réformes sociales
social reforms
réforme de l'orthographe
spelling reform

2. réforme ВОЕН.:

réforme
discharge

3. réforme ИСТ.:

la Réforme
the Reformation

réformer [ʀefɔʀme] ГЛ. перех.

1. réformer (modifier):

réformer
to reform

2. réformer ВОЕН.:

réformer
to discharge
réformer appelé
to declare unfit for service
agraire réforme
land
английский
английский
французский
французский
reform
réformer
reform
réforme ж.
reform
de réforme
reformation
réforme ж.
land reform
réforme ж. agraire
invalid
réformer
to be invalided out of sth
être réformé de qc
cashier
réformer
re-form
reformer
re-form
reformer les rangs
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

I. réformé(e) [ʀefɔʀme] ПРИЛ.

1. réformé ВОЕН.:

réformé(e) soldat
declared unfit for service

2. réformé РЕЛИГ.:

réformé(e)
reformed

II. réformé(e) [ʀefɔʀme] СУЩ. м.(ж.)

1. réformé ВОЕН.:

réformé(e)
discharged soldier

2. réformé РЕЛИГ.:

réformé(e)
Protestant

réforme [ʀefɔʀm] СУЩ. ж.

1. réforme АДМИН., ПОЛИТ.:

réforme
reform
réformes sociales
social reforms
réforme de l'orthographe
spelling reform

2. réforme ВОЕН.:

réforme
discharge

3. réforme ИСТ.:

la Réforme
the Reformation

réformer [ʀefɔʀme] ГЛ. перех.

1. réformer (modifier):

réformer
to reform

2. réformer ВОЕН.:

réformer
to discharge
réformer appelé
to declare unfit for service
agraire réforme
land
effectuer réforme
to carry out
английский
английский
французский
французский
reform
réforme ж.
reform
de réforme
reform
réformer
reformation
réforme ж.
cashier
réformer
re-form
reformer
re-form
reformer les rangs
the Reformation
la Réforme
Présent
jeréforme
turéformes
il/elle/onréforme
nousréformons
vousréformez
ils/ellesréforment
Imparfait
jeréformais
turéformais
il/elle/onréformait
nousréformions
vousréformiez
ils/ellesréformaient
Passé simple
jeréformai
turéformas
il/elle/onréforma
nousréformâmes
vousréformâtes
ils/ellesréformèrent
Futur simple
jeréformerai
turéformeras
il/elle/onréformera
nousréformerons
vousréformerez
ils/ellesréformeront
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

réforme de l'orthographe
spelling reform
la Réforme
the Reformation
réforme de l'orthographe
spelling reform
se mettre en place réforme, nouvelle politique
to be put in place
réforme de structure
structural reform

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Toutefois, leur structure se prêtaient bien au foulage.
fr.wikipedia.org
Le drone permet de survoler n’importe quelle surface ou structure.
fr.wikipedia.org
Sur la gauche est représentée la partie sud du port avec des structures à colonnades de forme semi-circulaire.
fr.wikipedia.org
Outre leur ligne novatrice, ils bénéficient d’un équipement de très haut niveau pour l’époque – un suréquipement rendu possible par le gain de poids réalisé sur la structure.
fr.wikipedia.org
La structure prenait la forme d’une langue et était construit de pierres de gravats.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "réformé" в других языках

французский
немецкий
французский
польский
французский
китайский
французский
испанский