Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
средневековье
repetitions

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

répétition [ʀepetisjɔ̃] СУЩ. ж.

1. répétition (dans un texte):

répétition
repetition

2. répétition (de geste, d'erreur):

répétition
repetition

3. répétition (mise au point):

répétition МУЗ., ТЕАТР.
rehearsal

4. répétition (leçon particulière):

répétition устар.
(private) coaching
donner des répétitions à qn
to give private coaching to sb

Выражения:

répétition des couturières ТЕАТР.
dress rehearsal
répétition générale ТЕАТР.
dress rehearsal
répétition générale МУЗ.
final rehearsal
répétition technique ТЕАТР.
technical rehearsal
английский
английский
французский
французский
unrehearsed play
sans répétitions
repetition
répétition ж.
rehearsal
répétition ж. (of de)
in rehearsal
en répétition
dry run
répétition ж. d'essai
reiteration
répétition ж.
run-through
répétition ж.
burp gun (pistol)
revolver м. à répétition
burp gun (rifle)
fusil м. à répétition
choir practice
répétition ж. de la chorale
ditto marks
guillemets м. мн. de répétition

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

répétition [ʀepetisjɔ̃] СУЩ. ж.

1. répétition (redite):

répétition
repetition

2. répétition (mémorisation):

répétition d'un rôle, morceau
learning

3. répétition ТЕАТР., МУЗ.:

répétition
rehearsal
répétition générale
dress rehearsal
être en répétition
to be in rehearsal

4. répétition (renouvellement, reproduction):

répétition d'un accident
recurrence
répétition d'un exploit
repeating

Выражения:

faire des otites à répétition разг.
to have one ear infection after the other
английский
английский
французский
французский
run-through
répétition ж.
walk-through
répétition ж.
dress rehearsal
répétition ж. générale
rehearsal
répétition ж.
repeater
fusil м. a répétition
rerun
répétition ж.
action replay
répétition ж. immédiate d'une séquence
replay
répétition ж.
repetition
répétition ж.
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

répétition [ʀepetisjo͂] СУЩ. ж.

1. répétition (redite):

répétition
repetition

2. répétition (mémorisation):

répétition d'un rôle, morceau
learning

3. répétition ТЕАТР., МУЗ.:

répétition
rehearsal
répétition générale
dress rehearsal
être en répétition
to be in rehearsal

4. répétition (renouvellement, reproduction):

répétition d'un accident
recurrence
répétition d'un exploit
repeating

Выражения:

faire des otites à répétition разг.
to have one ear infection after the other
английский
английский
французский
французский
run-through
répétition ж.
walk-through
répétition ж.
rehearsal
répétition ж.
dress rehearsal
répétition ж. générale
instant replay
répétition ж. immédiate
repeater
fusil м. à répétition
replay
répétition ж.
rerun
répétition ж.
repetition
répétition ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

répétition générale
dress rehearsal
être en répétition
to be in rehearsal
faire des otites à répétition разг.
to have one ear infection after the other
repeater
fusil м. a répétition
action replay
répétition ж. immédiate d'une séquence

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il donne une majoration du nombre de répétitions maximales (ou "runs") que peut contenir un mot donné.
fr.wikipedia.org
Il remarqua que sa capacité à rappeler les éléments de la liste s’améliora avec le nombre de répétitions.
fr.wikipedia.org
De plus, l'armure du satin ne doit pas présenter de répétitions dans ses lignes, ni dans ses colonnes.
fr.wikipedia.org
Avec de la patience et des répétitions, celle-ci peut effectuer des actions complexes qui peut faire d'elle l'avatar du joueur dans le monde.
fr.wikipedia.org
Il coordonne et encadre les différents départements en préparation (lectures techniques, répétitions des comédiens, essayages des costumes, répétitions des cascades, essais filmés...).
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре