réveille-matin в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы réveille-matin в словаре французский»английский

réveille-matin <мн. réveille-matin, réveille-matins> [ʀevɛjmatɛ̃] СУЩ. м.

réveille-matin

alarm clock

Переводы réveille-matin в словаре английский»французский

alarm clock СУЩ.

alarm clock

réveille-matin м.

alarm clock

réveil м.

to set the alarm clock for eight o'clock

mettre le réveil à huit heures

the alarm clock went off

le réveil a sonné

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Le tableau tient son titre d'un réveille-matin représenté en bas à droite de l'œuvre.

fr.wikipedia.org

Actuellement, des systèmes de production de son sont fondés sur des cloches miniatures dans des alarmes, des sonneries de téléphone, de carillon de portes d'entrée ou de réveille-matin par exemple.

fr.wikipedia.org

Il a compté et, à la vingt-quatrième mesure, il a fait démarrer un réveille-matin.

fr.wikipedia.org

Celui-ci inventa un réveille-matin, exposé à l'exposition universelle de 1851, qui jetait le dormeur du lit à l'heure dite.

fr.wikipedia.org

Il peut s'agir aussi bien d'applications utilitaires (calculatrices, calendriers, réveille-matin etc.) que de véritables jeux que l'on pourrait trouver dans le commerce.

fr.wikipedia.org

Ce genre de réveille-matin s'appelle le simulateur d'aube.

fr.wikipedia.org

Le mot « réveille-matin » est invariable : les réveille-matin au pluriel.

fr.wikipedia.org

Helioscopia "qui regarde le soleil", dérivé du grec, fait allusion à l'ombelle qui se déploie tôt le matin, face au soleil, d'où, aussi, le nom vernaculaire de réveille-matin.

fr.wikipedia.org

Il est parfois possible de régler le déclenchement de certains réveille-matin à deux heures distinctes.

fr.wikipedia.org

Les réveille-matin modernes continuent généralement de produire le signal sonore tant que l'utilisateur n'agit pas sur l'appareil, ce qui assure le dormeur d'avoir bien entendu et de se réveiller.

fr.wikipedia.org