Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
единомыслящие
to breathe
французский
французский
английский
английский
I. respirer [ʀɛspiʀe] ГЛ. перех.
1. respirer (inhaler):
respirer air, gaz, fumée, poussière
to breathe in
2. respirer (sentir):
respirer parfum, odeur
to smell
3. respirer (exprimer):
respirer personne, visage, sourire: honnêteté, bonheur, gentillesse
to exude, to radiate
respirer méchanceté
to exude
respirer maison, lieu: richesse, bonheur, honnêteté
to exude
il respire la santé
he's a picture of health
II. respirer [ʀɛspiʀe] ГЛ. неперех.
1. respirer букв.:
respirer
to breathe
respirer par le nez/la bouche
to breathe through one's nose/one's mouth
‘respirez!’
‘breathe in!’
‘respirez bien fort’
‘take a deep breath’
respirer avec difficulté
to have difficulty breathing
2. respirer (se reposer):
respirer перенос.
to catch one's breath
nous n'avons pas une minute pour respirer перенос.
we don't have a moment to catch our breath
laisse-moi respirer перенос.
let me get my breath back
3. respirer (être soulagé):
respirer
to breathe
enfin je respire!
at last I can breathe again!
profondément dormir, respirer, éprouver, aimer
deeply
respirer des sels
to sniff smelling salts
английский
английский
французский
французский
respire МЕД., БОТАН.
respirer
drink in person: air
respirer, humer
exude charm, authority, affluence
respirer
breathe air, oxygen, gas, scent
respirer
breathe
respirer
to breathe easily or freely букв.
respirer librement
to breathe more easily перенос.
respirer
inhale scent
humer, respirer
to take a deep breath
respirer profondément or à fond
in a single breath
sans respirer
sniff glue, cocaine smelling salts
respirer
французский
французский
английский
английский
respirer [ʀɛspiʀe] ГЛ. неперех.
1. respirer (inspirer):
respirer
to breathe
respirez fort!
take a deep breath!
2. respirer (se détendre):
respirer
to rest
3. respirer (être rassuré):
respirer
to breathe easy
respirer plus librement
to breathe more easily
à pleins poumons respirer
deeply
английский
английский
французский
французский
exhale
respirer
wheeze
respirer avec peine
to breathe in fresh air
respirer l'air frais
to need some breathing room
avoir besoin de respirer
breathe
respirer
to breathe through one's nose
respirer par le nez
to breathe more easily
respirer
to gulp for air
respirer à pleins poumons
to take a deep breath
respirer à fond
французский
французский
английский
английский
respirer [ʀɛspiʀe] ГЛ. неперех.
1. respirer (inspirer):
respirer
to breathe
respirez fort!
take a deep breath!
2. respirer (se détendre):
respirer
to rest
3. respirer (être rassuré):
respirer
to breathe easy
respirer plus librement
to breathe more easily
à pleins poumons respirer
deeply
английский
английский
французский
французский
exhale
respirer
wheeze
respirer avec peine
to breathe in fresh air
respirer l'air frais
to need some breathing room
avoir besoin de respirer
breathe
respirer
to breathe through one's nose
respirer par le nez
to breathe more easily
respirer
to gulp for air
respirer à pleins poumons
to take a deep breath
respirer à fond
Présent
jerespire
turespires
il/elle/onrespire
nousrespirons
vousrespirez
ils/ellesrespirent
Imparfait
jerespirais
turespirais
il/elle/onrespirait
nousrespirions
vousrespiriez
ils/ellesrespiraient
Passé simple
jerespirai
turespiras
il/elle/onrespira
nousrespirâmes
vousrespirâtes
ils/ellesrespirèrent
Futur simple
jerespirerai
turespireras
il/elle/onrespirera
nousrespirerons
vousrespirerez
ils/ellesrespireront
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
respirer à pleins poumons
to breathe deeply
respirer la santé разг.
to exude good health
à fond respirer
deeply
respirer plus librement
to breathe more easily
à pleins poumons respirer
deeply
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Le vieil homme avait souhaité respirer ultima vita l'air belfortain.
fr.wikipedia.org
Durant la nuit, elle se réveille car elle n'arrivait pas à respirer, ses parents l’emmènent à l’hôpital.
fr.wikipedia.org
Nous couper la musique, c’est comme nous empêcher de respirer.
fr.wikipedia.org
Cela aide à empêcher l'inhalation de la nourriture, mais n'autorise pas l'utilisation de la bouche pour respirer en cas de détresse respiratoire.
fr.wikipedia.org
Un air qui n’a pas encore été respiré par d’autres hommes.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "respirer" в других языках

французский
немецкий
французский
польский
французский
итальянский
французский
китайский
французский
испанский
французский
словенский