respirer в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы respirer в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

I.respirer [ʀɛspiʀe] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

II.respirer [ʀɛspiʀe] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
profondément dormir, respirer, éprouver, aimer
deeply
respirer des sels
to sniff smelling salts

Переводы respirer в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
respire МЕД., БОТАН.
respirer
drink in person: air
respirer, humer
exude charm, authority, affluence
respirer
breathe air, oxygen, gas, scent
respirer
breathe
respirer
to breathe easily or freely букв.
respirer librement
to breathe more easily перенос.
respirer
inhale scent
humer, respirer
to take a deep breath
respirer profondément or à fond
in a single breath
sans respirer
sniff glue, cocaine smelling salts
respirer

respirer в словаре PONS

Переводы respirer в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

respirer [ʀɛspiʀe] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
respirer plus librement
to breathe more easily
à pleins poumons respirer
deeply

Переводы respirer в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
exhale
respirer
wheeze
respirer avec peine
to breathe in fresh air
respirer l'air frais
to need some breathing room
avoir besoin de respirer
breathe
respirer
to breathe through one's nose
respirer par le nez
to breathe more easily
respirer
to gulp for air
respirer à pleins poumons
to take a deep breath
respirer à fond

respirer Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

respirer à pleins poumons
to breathe deeply
respirer la santé разг.
to exude good health
à fond respirer
deeply
respirer plus librement
to breathe more easily
à pleins poumons respirer
deeply
ça lui demande un effort de respirer
it's an effort for him to breathe
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Parmastega pouvait cependant aussi respirer directement de l'air par un orifice respiratoire, le spiracle situé derrière ses orbites.
fr.wikipedia.org
Elle les capte au moyen du siphon qui lui permet de respirer tout en filtrant l’eau.
fr.wikipedia.org
D'autre part, ils possèdent aussi un système respiratoire atypique appelé pseudotrachées leur permettant de respirer, ce système respiratoire devant toujours être humide pour être fonctionnel.
fr.wikipedia.org
Nous couper la musique, c’est comme nous empêcher de respirer.
fr.wikipedia.org
De décembre à janvier, on peut respirer le parfum caractéristique des fleurs de chimonanthes.
fr.wikipedia.org
Il respirait l’art, et rien d’autre ne l’intéressait.
fr.wikipedia.org
Il n'a plus besoin de se nourrir, de respirer ou de dormir.
fr.wikipedia.org
Jusqu'à récemment, la capacité d'un homme à sculpter un masque était considérée comme aussi fondamentale que celle de manger et de respirer.
fr.wikipedia.org
Cela aide à empêcher l'inhalation de la nourriture, mais n'autorise pas l'utilisation de la bouche pour respirer en cas de détresse respiratoire.
fr.wikipedia.org
Au temps respiré (2001, 3 min 05 s).
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

французский

Искать перевод "respirer" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное