S'OBSTINE - Перевод французский на английский

французский

английский

I. obstiné (obstinée) [ɔpstine] ПРИЛ.

1. obstiné (entêté):

obstiné (obstinée) personne, caractère, refus: stubborn

2. obstiné (acharné):

obstiné (obstinée) efforts, chercheur: dogged

3. obstiné (durable):

obstiné (obstinée) toux, pluie: persistent

II. obstiné (obstinée) [ɔpstine] СУЩ. м. (ж.)

obstiné (obstinée): pigheaded person уничиж.

obstiner <s'obstiner> [ɔpstine] ГЛ. возвр. гл.

obstiner: to persist (dans in, à faire in doing)

il a tort, mais il s'obstine: he's wrong, but he persists

s'obstiner à ne pas faire qc: to refuse obstinately to do sth

s'obstiner dans le silence: to maintain a stubborn silence

s'obstiner dans une opinion: to cling stubbornly to an opinion

s'obstiner sur une question: to worry at a question

английский

французский

strong-willed: obstiné

strong-minded: obstiné

unregenerate: obstiné

pig-headed: entêté, obstiné

headstrong attitude, behaviour: obstiné

obdurate: obstiné, entêté

sullen silence: obstiné

tenacious person: tenace, obstiné уничиж.

французский

английский

I. obstiné(e) [ɔpstine] ПРИЛ.

1. obstiné (entêté):

obstiné(e): obstinate

2. obstiné (persévérant):

obstiné(e): persistent

3. obstiné (incessant):

obstiné(e) toux: stubborn

II. obstiné(e) [ɔpstine] СУЩ. м.(ж.)

obstiné(e): obstinate individual

obstiner [ɔpstine] ГЛ. возвр. гл.

s'obstiner dans qc: to persist in sth

s'obstiner sur un détail/un problème: to keep worrying over a detail/problem

английский

французский

obstinate person, refusal: obstiné(e)

to be obstinate in doing sth: s'obstiner à faire qc

obdurate: obstiné(e)

stick out for: s'obstiner à demander

французский

английский

I. obstiné(e) [ɔpstine] ПРИЛ.

1. obstiné (entêté):

obstiné(e): obstinate

2. obstiné (persévérant):

obstiné(e): persistent

3. obstiné (incessant):

obstiné(e) toux: stubborn

II. obstiné(e) [ɔpstine] СУЩ. м.(ж.)

obstiné(e): obstinate individual

obstiner [ɔpstine] ГЛ. возвр. гл.

s'obstiner dans qc: to persist in sth

английский

французский

obstinate person, refusal: obstiné(e)

to be obstinate in doing sth: s'obstiner à faire qc

obdurate: obstiné(e)

to hold out for sth: s'obstiner à demander qc

Présent
je	m'	obstine
tu	t'	obstines
il/elle/on	s'	obstine
nous	nous	obstinons
vous	vous	obstinez
ils/elles	s'	obstinent

Imparfait
je	m'	obstinais
tu	t'	obstinais
il/elle/on	s'	obstinait
nous	nous	obstinions
vous	vous	obstiniez
ils/elles	s'	obstinaient

Passé simple
je	m'	obstinai
tu	t'	obstinas
il/elle/on	s'	obstina
nous	nous	obstinâmes
vous	vous	obstinâtes
ils/elles	s'	obstinèrent

Futur simple
je	m'	obstinerai
tu	t'	obstineras
il/elle/on	s'	obstinera
nous	nous	obstinerons
vous	vous	obstinerez
ils/elles	s'	obstineront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью