Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
leckage
to replace
I. suppléer [syplee] ГЛ. перех.
1. suppléer (remplacer):
suppléer (temporairement)
to stand in for брит.
suppléer (temporairement)
to deputize for брит.
suppléer personne, employé
to fill in for
suppléer (définitivement) employé
to replace
2. suppléer (aider):
suppléer
to assist
suppléer collègue
to help
3. suppléer (compléter):
suppléer somme, manque
to make up
les convecteurs suppléent le chauffage central
the convector heaters supplement ou act as a back-up to the central heating
II. suppléer à ГЛ. перех.
suppléer à перех. косв. дополн.:
suppléer à
to make up for
suppléer à carence, lacune
to compensate for
chez lui, la qualité supplée à la quantité
what his work lacks in terms of quantity he makes up for in quality
I. suppléer [syplee] ГЛ. перех.
suppléer personne:
suppléer
to replace
II. suppléer [syplee] ГЛ. неперех.
1. suppléer (remplacer):
suppléer à la main d'œuvre par le recours à la machine
to replace workers with machines
2. suppléer (compenser):
suppléer (à) un défaut par qc
to make up for a fault with sth
suppléer [syplee] ГЛ. перех.
suppléer personne:
suppléer
to replace
Présent
jesupplée
tusupplées
il/elle/onsupplée
noussuppléons
voussuppléez
ils/ellessuppléent
Imparfait
jesuppléais
tusuppléais
il/elle/onsuppléait
noussuppléions
voussuppléiez
ils/ellessuppléaient
Passé simple
jesuppléai
tusuppléas
il/elle/onsuppléa
noussuppléâmes
voussuppléâtes
ils/ellessuppléèrent
Futur simple
jesuppléerai
tusuppléeras
il/elle/onsuppléera
noussuppléerons
voussuppléerez
ils/ellessuppléeront
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
suppléer à la main d'œuvre par le recours à la machine
to replace workers with machines
suppléer (à) un défaut par qc
to make up for a fault with sth
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Elle est cependant nommée secrétaire d'État le même mois : il devient donc député en tant que suppléant.
fr.wikipedia.org
Il est aussi suppléant du juge de paix.
fr.wikipedia.org
Ils "nomment un ou des suppléants" qui "peuvent les suppléer pour édicter ces décrets".
fr.wikipedia.org
La dame d'honneur occupe le second rang, elle supplée la surintendante en son absence.
fr.wikipedia.org
Les douze restants étant affectés aux machines et pouvant suppléer éventuellement les pertes des équipes précédentes.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "suppléer" в других языках

французский
немецкий
французский
итальянский
французский
китайский
французский
испанский