Переводы „Bobigny“ в словаре французско » немецкий

(Перейти к немецко » французский)

bobine [bɔbin] СУЩ. ж.

1. bobine:

bobine

Spule ж.

bobine de fil

Spule

bobine de fil

Rolle ж.

2. bobine разг. (mine):

faire une drôle de bobine

ein komisches Gesicht ziehen разг.

tu/t'en fais une de ces bobines !

du machst vielleicht ein Gesicht! разг.

avoir une sale bobine

eine [dreckige] Visage haben

II . bobine [bɔbin]

bobine d'allumage

Zündspule ж.

bobine d'induction

Induktionsspule ж.

bobine de pellicule

Filmspule ж.

bobiner [bɔbine] ГЛ. перех.

bobiner qc sur qc

etw auf etw вин. spulen

bobonne [bɔbɔn] СУЩ. ж. сниж. (épouse)

bobonne

Ehehälfte ж. шутл. разг.

borgne [bɔʀɲ] ПРИЛ.

1. borgne:

borgne personne

einäugig

borgne personne

auf einem Auge blind

2. borgne АРХИТ.:

borgne pièce

ohne Fenster

borgne fenêtre

ohne Ausblick

3. borgne (mal famé):

borgne hôtel, rue

verrufen

borgne hôtel, rue

anrüchig