Переводы „Heizmeister“ в словаре французско » немецкий

(Перейти к немецко » французский)

insister [ɛ͂siste] ГЛ. неперех.

1. insister:

insister

nicht nachgeben

inutile d'insister

gib's auf/geben Sie es auf

je n'ai pas insisté

ich habe nicht weiter darauf bestanden

insister à [ou pour] faire qc

darauf bestehen, etw zu tun

2. insister (persévérer):

insister

nicht aufgeben

insister

durchhalten

3. insister (mettre l'accent sur):

insister sur qc

etw betonen

Выражения:

sans insister

ohne besonderen Nachdruck

I . empester [ɑ͂pɛste] ГЛ. неперех.

empester

stinken

II . empester [ɑ͂pɛste] ГЛ. перех.

1. empester (empuantir):

empester

verpesten

empester qn avec qc

jdm mit etw die Luft verpesten

2. empester (répandre une mauvaise odeur de):

empester qc

nach etw stinken

infester [ɛ͂fɛste] ГЛ. перех.

1. infester:

infester qc brigands, troupes:

etw unsicher machen

infester qc brigands, troupes:

etw heimsuchen

2. infester (envahir):

infester une région/maison animaux:

in eine Gegend/ein Haus einfallen [o. eindringen]

3. infester МЕД.:

infester qc parasites:

etw überschwemmen