немецко » французский

Переводы „Verwendung“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)

Verwendung <-, -en> СУЩ. ж.

Примеры со словом Verwendung

bei sachgemäßer Verwendung
utilisé(e) correctement
missbräuchliche/unsachgemäße Verwendung
utilisation abusive/incorrecte
etw einer neuen Verwendung дат. zuführen
affecter qc à un nouvel usage
für jdn/etw Verwendung finden
trouver à employer qn/une utilisation à qc
für jdn/etw Verwendung haben
avoir un emploi pour qn/l'usage de qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Es gibt einige Nicht-Standard-Phänomene wie die Verwendung von will statt shall oder die Verwendung von bestimmten Partizipien, jedoch findet man dies auch im australischen Englisch.
de.wikipedia.org
Eine weitere Verwendung findet es für zugfeste, dehnungsarme Kunststoffseile.
de.wikipedia.org
In der Architektur fanden sie erst in der Renaissance als tragende Elemente eines Geländers oder als Eckzieraufsätze Verwendung.
de.wikipedia.org
Die Verwendung einer Rauchöffnung über der Mittelstange erlaubte eine gute Durchlüftung und Rauchabzug, unabhängig von der Windrichtung.
de.wikipedia.org
Es findet dort zumeist als Projektwiki oder auch als Wissensspeicher Verwendung.
de.wikipedia.org
Die Kirche ist noch als solche in Verwendung.
de.wikipedia.org
Am aufwändigsten ist die Verwendung einer eigenen Zündanlage für jeden Zylinder, also bestehend aus Unterbrecherkontakt, Zündspule und Zündkerze.
de.wikipedia.org
Widersprüchliche Ergebnisse führten zu einer unterschiedlichen Verwendung der Präparate in Abhängigkeit von Pflanzenarten, Boden und Klima.
de.wikipedia.org
Für die weitere Verwendung wird der Presskuchen zu Kakaopulver vermahlen.
de.wikipedia.org
Die Verwendung dieses Rufzeichens erfolgt auf freiwilliger Grundlage.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Verwendung" в других языках

"Verwendung" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное