Переводы „callopsite“ в словаре французско » немецкий

callosité [kalozite] СУЩ. ж.

callosité

Hornhaut ж.

être couvert(e) de callosités

voller Schwielen sein

formation de callosités

Hornhautbildung ж.

callipyge [ka(l)lipiʒ] ПРИЛ. (qui a les fesses très développées)

callipyge

mit ausladendem Gesäß

villosité [vilozite] СУЩ. ж. часто мн. АНАТ.

villosité

Zotte ж.

villosités intestinales

Darmzotten Pl

composite [kɔ͂pozit] ПРИЛ.

1. composite (hétéroclite):

composite

[bunt]gemischt

composite

zusammengewürfelt

2. composite ХИМ., ТЕХН.:

matériau composite

Verbundmaterial ср.

call center <call centers> [kɔlsɛntœʀ] СУЩ. м.

call center

Callcenter ср.

call center

Call-Center ср.

callgirlNO <callgirls> [kolgœʀl], call-girlOT <call-girls> СУЩ. ж.

callgirl

Callgirl ср.

affaire de callgirl

Callgirlaffäre ж.

calligraphie [ka(l)ligʀafi] СУЩ. ж.

1. calligraphie (technique):

calligraphie

Kalligraphie ж.

2. calligraphie (écriture élégante):

calligraphie

Schönschrift ж.

cours de calligraphie

Schönschreibunterricht м.

pilosité [pilozite] СУЩ. ж.

pilosité

Behaarung ж.

pilosité

Behaartheit ж.

I . parasite [paʀazit] ПРИЛ.

parasite

schmarotzend

parasite

parasitär

animal/plante parasite

Schmarotzertier ср. /-pflanze ж.

II . parasite [paʀazit] СУЩ. м.

1. parasite БИОЛ.:

parasite

Schmarotzer м.

parasite

Parasit м.

parasite des fruits/des cultures/de la vigne

Obst-/Acker-/Rebenschädling м.

2. parasite (profiteur):

parasite

Schmarotzer(in) м. (ж.) pej

parasite

Parasit м. pej

3. parasite мн. РАДИО, ТВ:

parasite

Störgeräusche Pl

parasite

Rauschen ср.

réception sans parasites

störungsfreier Empfang

frilosité [fʀilozite] СУЩ. ж.

1. frilosité (sensibilité au froid):

frilosité

Kälteempfindlichkeit ж.

2. frilosité (manque d'audace):

la frilosité du marché bancaire

die Zurückhaltung auf dem Geldmarkt

glossite СУЩ.

Статья, составленная пользователем

glossite (inflammation de la langue) ж. МЕД. спец.

Glossitis ж. спец.

glossite (inflammation de la langue) ж. МЕД. спец.

Entzündung der Zungenschleimhaut ж.

opposite СУЩ.

Статья, составленная пользователем

être à l'opposite (de) (deux maisons à l'opposite l'une de l'autre) м.

sich gegenüberstehen

être à l'opposite (leurs points de vue sont à l'opposite) м. перенос.

gegensätzlich sein

à l'opposite de (au contraire de) м. перенос.

im Gegensatz zu м.