французско » немецкий

Переводы „justes“ в словаре французско » немецкий (Перейти к немецко » французский)

I . juste [ʒyst] ПРИЛ.

2. juste препозит. (fondé):

3. juste (trop court):

4. juste (trop étroit):

5. juste (à peine suffisant):

7. juste (pertinent):

II . juste [ʒyst] СУЩ. м. РЕЛИГ.

Gerechte(r) ж. (м.)

III . juste [ʒyst] НАРЕЧ.

3. juste (seulement):

nur

Примеры со словом justes

convoler en justes noces шутл.
à 8 heures juste[s]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Malgré plusieurs incidents, les promises arrivent à bon port et peuvent enfin convoler en justes noces avec leurs fiancés.
fr.wikipedia.org
Par ailleurs les relations économiques entre les pays socialistes et les pays du tiers-monde, basées principalement sur les prix du marché, ne sont pas justes.
fr.wikipedia.org
Rien n’empêche désormais les amoureux de convoler en justes noces.
fr.wikipedia.org
Des affaires fâcheuses et pressantes m'occupèrent alors tout entier, et des déplaisirs si grands et si justes leur succédèrent qu'apparemment ils devaient m'accabler.
fr.wikipedia.org
Cependant, c’étaient des temim (jumeaux) pleins et non des tomim défectifs, signe que tous deux seraient justes.
fr.wikipedia.org
Elles récompensent les justes et punissent ceux qui leur font du mal, se montrent avides, ou font preuve d'indiscrétion envers elles.
fr.wikipedia.org
Il remarque que les « rares moments justes n’allègent pas le fardeau » d'un premier film qui n'est « rien d’autre qu’une comédie de boulevard ridicule et racoleuse ».
fr.wikipedia.org
Grâce à ces sorties, ils et elles prennent conscience que l'état de droit contribue à créer des communautés inclusives, pacifiques et justes.
fr.wikipedia.org
Meslier pose l’expérience sensible comme seul critère de formation des idées justes, à contre-courant de l’idée de « révélation ».
fr.wikipedia.org
Admettre que la réponse ne soit pas rédigée si les calculs sont justes ; utiliser la schématisation en situation problème.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina