Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
почечная
faule Stelle

pourri [puʀi] СУЩ. м.

1. pourri:

pourri d'un fruit, légume
faule Stelle
ça sent le pourri dans cette pièce !
in diesem Raum riecht es muffig! разг.

2. pourri уничиж. (homme corrompu):

pourri
Dreckskerl м. разг.

pourri(e) [puʀi] ПРИЛ.

1. pourri:

pourri(e) fruit, œuf
faul
pourri(e) poisson, viande
verdorben
pourri(e) cadavre
verwest
pourri(e) arbre, planche
morsch
pourri(e) feuilles
verfault
pourri(e) roches
verwittert

2. pourri (infect):

pourri(e)
mies разг.
pourri(e) saison, temps
verregnet
pourri(e) climat
schlecht
quel temps pourri!
was für ein Mistwetter! разг.
bagnole pourrie
Schrottauto ср. разг.

3. pourri (corrompu, gâté):

pourri(e) personne, société
korrupt
pourri(e) personne, société
verdorben
pourri(e) mœurs
verkommen
pourri(e) enfant
verzogen

4. pourri разг. (plein):

être pourri(e) de défauts
voller Fehler stecken
être pourri(e) de fric
stinkreich sein разг.

potpourriNO <potpourris> [popuʀi], pot-pourriOT <pots-pourris> СУЩ. м.

1. potpourri МУЗ.:

potpourri
Potpourri ср.
potpourri
Melodienreigen м.

2. potpourri (mélange hétéroclite):

potpourri
[bunte] Mischung

3. potpourri (mélange de fleurs odorantes):

potpourri
Duftmischung ж.

I. pourrir [puʀiʀ] ГЛ. неперех.

1. pourrir:

pourrir œuf:
faul werden
pourrir fruit:
verfaulen
pourrir fruit:
faul werden
pourrir aliment, poisson:
schlecht werden
pourrir cadavre:
verwesen
pourrir arbre, planche:
[ver]modern
pourrir roche:
verwittern

2. pourrir разг. (croupir):

pourrir en prison/dans la misère
im Gefängnis/im Elend verkümmern
il pourrit dans cet emploi/ce village
er versauert auf dieser Stelle/in diesem Dorf разг.

3. pourrir (se dégrader):

pourrir situation:
sich verschlimmern
pourrir personne:
verkommen
laisser pourrir la situation
die Lage schlimmer werden lassen
laisser pourrir la grève
warten, bis der Streik sich totläuft

II. pourrir [puʀiʀ] ГЛ. перех.

pourrir (aliment)
verderben
pourrir (bois, végétaux)
verfaulen lassen
pourrir (fruit)
faulen lassen
pourrir (enfant)
[völlig] verziehen
Présent
jepourris
tupourris
il/elle/onpourrit
nouspourrissons
vouspourrissez
ils/ellespourrissent
Imparfait
jepourrissais
tupourrissais
il/elle/onpourrissait
nouspourrissions
vouspourrissiez
ils/ellespourrissaient
Passé simple
jepourris
tupourris
il/elle/onpourrit
nouspourrîmes
vouspourrîtes
ils/ellespourrirent
Futur simple
jepourrirai
tupourriras
il/elle/onpourrira
nouspourrirons
vouspourrirez
ils/ellespourriront
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью