Переводы „spéciales“ в словаре французско » немецкий

spécial(e) <-aux> [spesjal, jo] ПРИЛ.

1. spécial:

spécial(e)

besondere(r, s)

spécial(e)

spezielle(r, s)

autorisation spéciale

Sondergenehmigung ж.

équipement spécial

Spezialausrüstung ж.

équipement spécial

besondere [o. spezielle] Ausrüstung

pouvoirs spéciaux

Sondervollmachten Pl

train/vol spécial

Sonderzug м. /-flug м.

unité spéciale

Spezialeinheit ж.

unité spéciale

Sondereinheit ж.

véhicule spécial

Spezialfahrzeug ср.

rien de spécial

nichts Besonderes

2. spécial (bizarre):

spécial(e)

eigenartig

spécial(e)

sonderbar

Примеры со словом spéciales

sections spéciales

Sondereinheiten Pl

taxes spéciales pour la protection de l'environnement

Umweltsonderabgaben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Plus tard, il a fait des études spéciales sur des fumerolles, des gisements de minéraux à travers les cheminées volcaniques, et la structure des volcans.

fr.wikipedia.org

Les buanderies étaient des annexes des grandes blanchisseries ou parfois de simples entreprises de lavage plus ou moins spéciales, regroupant des laveuses ou laveurs.

fr.wikipedia.org

Certaines personnalités du monde du spectacle ont été vues arborer un kilt pour des occasions spéciales.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, il existe des cours spéciales pour les contentieux liés au droit du travail, à l'environnement, à l'immigration, etc.

fr.wikipedia.org

Cet outil a été conçu pour être simple à utiliser, et n'exige pas d'avoir de compétences techniques spéciales.

fr.wikipedia.org

L'air admis est refroidi par un échangeur air/air qui fera l'objet de nombreux développements sur les versions spéciales.

fr.wikipedia.org

Des habiletés spéciales peuvent être débloquées à certains moments-clés de la croissance du personnage.

fr.wikipedia.org

Pour skier, les pistes sont préparées avec des machines spéciales : des poudreuses et des dameuses.

fr.wikipedia.org

Proposant un total de trente-cinq spéciales inédites, l'épreuve océanienne se distingue par des secteurs variés mêlant des portions rapides et sinueuses.

fr.wikipedia.org

La production de la société comprend des objectifs, des condenseurs, des viseurs, des lecteurs de son et des optiques spéciales.

fr.wikipedia.org