Переводы „trabende“ в словаре французско » немецкий

(Перейти к немецко » французский)

prébende [pʀebɑ͂d] СУЩ. ж. a. РЕЛИГ.

prébende лит.

Pfründe ж.

sarabande [saʀabɑ͂d] СУЩ. ж.

1. sarabande разг. (chahut):

sarabande

Spektakel м. разг.

2. sarabande МУЗ.:

sarabande

Sarabande ж.

I . transcender [tʀɑ͂sɑ͂de] ГЛ. перех.

1. transcender (dépasser):

transcender qc

die Grenzen einer S. род. überschreiten

transcender qc

etw transzendieren высок.

2. transcender (survolter):

transcender (personne)

beflügeln

II . transcender [tʀɑ͂sɑ͂de] ГЛ. возвр. гл.

se transcender

über sich selbst hinauswachsen

amende [amɑ͂d] СУЩ. ж.

amende (peine pécuniaire)

Geldstrafe ж.

amende (pour sanctionner une contravention)

Geldbuße ж.

amende (p.-v.)

gebührenpflichtige Verwarnung

amende (somme)

Bußgeld ср.

avoir mille euros d'amende

tausend Euro Strafe zahlen müssen

Выражения:

faire amende honorable

Abbitte leisten

traboule СУЩ.

Статья, составленная пользователем

traboule ж. régional

Durchgang zwischen zwei Häusern, um von einer Straße zu einer anderen zu kommen

provende

Статья, составленная пользователем

provende СУЩ. ж. С.-Х.

Tierfutter