Переводы „vollwertiges“ в словаре французско » немецкий

(Перейти к немецко » французский)

voltiger [vɔltiʒe] ГЛ. неперех.

1. voltiger (voler çà et là):

voltiger

hin- und herfliegen

voltiger

herumflattern

2. voltiger (flotter légèrement):

faire voltiger qc

etw durch die Luft wirbeln

voltige [vɔltiʒ] СУЩ. ж.

1. voltige (au cirque):

numéro de haute voltige

Trapeznummer ж.

2. voltige АВИА.:

voltige

Kunstfliegen ср.

3. voltige (équitation):

voltige

Kunstreiten ср.

4. voltige перенос.:

haute voltige intellectuelle

Gehirnakrobatik ж. разг.

volleyer [vɔleje] ГЛ. неперех.

volleyer

Volleyball spielen

voltigeur (-euse) [vɔltiʒœʀ, -ʒøz] СУЩ. м., ж.

1. voltigeur (acrobate au trapèze):

voltigeur (-euse)

Trapezkünstler(in) м. (ж.)

2. voltigeur (acrobate sur un cheval):

voltigeur (-euse)

Voltigierer(in) м. (ж.)

volige [vɔliʒ] СУЩ. ж.

volige

Dachlatte ж.

voleter [vɔlte] ГЛ. неперех.

1. voleter (voltiger):

voleter

flattern

voleter dans tous les sens

umherfliegen

2. voleter лит. (flotter):

voleter flocons:

treiben

voleter pans, rubans:

flattern