EARLY - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. early <-ier, -iest [or more early, most early]> [ˈɜːlɪ, Am ˈɜːr-] ПРИЛ.

1. early (at beginning of day):

early: ранен

the early hours: ранните часове на деня

in the early morning: рано сутрин

early morning call: първи петли

early riser: ранобудник м.

2. early a. ЮРИД. (close to beginning of period):

early: ранен

early: начален

in the early afternoon: ранен следобед

in the early 15th century: в началото на 15-ти век

to have an early night: лягам си рано

early Romantic: ранен романтизъм

3. early админ. (prompt):

to give an early answer: отговарям бързо

4. early (ahead of expected time):

early: преждевременно

to be early: подранил съм

early parole: предсрочно пускане на свобода на затворник

5. early (first):

early edition: пръв

6. early ИСК.:

the early masters: ранните майстори

II. early [ˈɜːlɪ, Am ˈɜːr-] НАРЕЧ.

1. early (soon):

early: рано

to get up early: ставам рано

2. early (ahead of time):

early: преждевременно

3. early (close to beginning of period):

early: в началото

early in life: в началото на живота

4. early (prematurely):

early: преждевременно

early: скоропостижно

to die early: умирам млад

Early English ПРИЛ.

Early English: староанглийски и средноанглийски

болгарский

английский

ранобуден (-на): early-rising

ранен (-на): early

в ранна възраст: at an early age

в ранни зори: at early dawn

ранен следобед: early afternoon

ранни зеленчуци: early vegetables

ранна смърт: early [or untimely] death

ранен импресионизъм: early Impressionism

отрано: early

отрано: early on

предутринен (-на): early morning

предутринна прохлада: early morning cool(ness)

ранноиндустриален (-на): early industrial

ранобудник: early riser

на/по ранина: early in the morning

на/по ранина: bright and early

ранозреен (-йна): early ripening

ранозрейна царевица: early ripening corn

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to take early retirement, to retire early: пенсионирам се преди навършване на пенсионна възраст

I think I'll sign off early today: мисля да приключа рано днес

early to bed and early to rise: рано ставам и рано лягам

сутрин ставам рано: wake up early in the morning

той минава петдесетте: he is in his early fifties

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He began to develop a key interest in films studies while taking his theology courses in the early 1960s.

en.wikipedia.org

The model and businesswoman said she had to have an emergency caesarean operation as his heart rate had slipped and doctors decided to deliver him, eight weeks early.

www.independent.ie

He believed that carriers could not be successfully defended by their own aircraft without some form of early-warning system.

en.wikipedia.org

In the 19th century and early 20th centuries, the castle was used, among other things, as a quarry, a tennis court and a chicken run.

www.maltonmercury.co.uk

Successful strikes in the early 1970s resulted in wage improvements.

en.wikipedia.org