PROTECTION - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

protection [prəˈtekʃn] СУЩ. мн. отсут. ЭКОЛ., ЭКОН., ФИНАНС., ЮРИД.

protection: защита ж.

protection: закрила ж.

protection: протекция ж.

active/passive protection against noise ИНФОРМ.: активна/пасивна защита срещу шума

block protection ИНФОРМ.: защита на блок

comprehensive legal protection: комплексна правна защита

environmental protection regulations: екологични норми

environmental protection regulations: норми за опазване на околната среда

file protection ИНФОРМ.: защита на файл

landscape protection: защита на природата

legal protection of names: законова защита на имената

memory protection ИНФОРМ.: защита на паметта

overheat protection ИНФОРМ.: защита от прегряване

over-voltage protection ИНФОРМ.: защита от пренапрежение

portfolio protection: защита на вложителите в ценни книжа

protection against intrusions: защита срещу намеса

protection agreement: споразумение за закрила

protection of competitors: защита на конкуренция

protection of employees: защита на работниците [o. служителите]

protection of industrial property: защита на индустриалната собственост

protection of intellectual property: защита на интелектуална собственост

protection of inventors [or inventions]: закрила на правата на изобретателя

protection for the investor [or of investors]: защита на инвеститора

protection of the law: защита на закона

protection of minorities: защита на малцинствата

protection of patterns and designs: защита на регистрираните промишлени модели

protection possession: частно притежание

protection racket: рекет

protection of third parties: защита на трети лица

protection of trade mark: защита на запазена марка

protection of vested rights: защита на безусловни права

radiation protection: защита от радиация

scope of protection: обхват на защита

time [or duration], of protection: времетраене на закрила

write protection ИНФОРМ.: защита от запис

worthy of [or meriting], protection: достоен за защита

worthy of [or meriting], protection: важен за защита

memory protection СУЩ. ИНФОРМ.

memory protection: защита ж. на паметта

data protection СУЩ. мн. отсут. Brit

data protection: защита ж. на данни

protection factor СУЩ.

protection factor: защитен фактор

copy-protection СУЩ. ИНФОРМ.

copy-protection: защита ж. от копиране

sun protection factor СУЩ.

sun protection factor: степен ж. на защита от слънчево изгаряне и от ултравиолетовите лъчи (на козметично средство)

болгарский

английский

предпазване: protection

протекция: protection

протекция на нкг: sb's protection

природозащитен (-на): environmental protection

природозащитна организация/дейност: environmental protection organization/activity

екозащита: environmental protection

мероприятия за екозащита: environmental protection activities

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

legal protection of trade names: защита на правото за използване на фирменото наименование

patent protection, protection by letters patent: патентна закрила

legal protection of а tenant: юридическа защита на арендатор

tax for financing climate protection measures: данък за финансиране на мероприятия по защита на климата

guarantee [or assurance], of legal protection: гаранция за правна защита

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The company negotiates with the creditors involved to secure better repayment rates for the debtor and distributes payment to the creditors involved in the plan.

en.wikipedia.org

Fraudulent transfer actions, however, sometimes require a showing of intent to shelter the property from a creditor.

en.wikipedia.org

Or they take a monthly fee from customer bank accounts for their service, possibly reducing the incentive to settle with creditors quickly.

en.wikipedia.org

It then issued 30 million shares, some of which were claimed by creditors.

en.wikipedia.org

Despite her success, financial excesses borne by her for her husband led to problems with creditors, and she fell out with her husband.

en.wikipedia.org