RECOGNITION - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

recognition [ˌrekəgˈnɪʃn] СУЩ. мн. отсут.

1. recognition a. ИНФОРМ.:

recognition: разпознаване ср. само ед.

feature recognition: разпознаване на признаци

handwriting recognition: разпознаване на ръкописен шрифт

optical character recognition: разпознаване на сканиран текст

pattern recognition: разпознаване на образи

speech recognition: разпознаване на реч

text recognition: разпознаване на текст

voice recognition: гласово разпознаване

2. recognition ЮРИД.:

recognition: признаване ср.

recognition: приемане ср.

in recognition of: в знак на признателност към

recognition as a political persecution: признаване, че има налице политическо преследване

recognition in court: признаване от страна на съда за основателност

refuse recognition and enforcement of a foreign judgement: отказвам да призная и изпълня чуждестранно съдебно решение

speech recognition СУЩ. мн. отсут. ИНФОРМ.

speech recognition: програма ж. за разпознаване на говор

non-recognition СУЩ. ЮРИД., ФИНАНС.

non-recognition: непризнаване ср.

болгарский

английский

разпознаване: recognition

разпознаване на глас: voice recognition

разпознаване на образи: pattern recognition

разпознаване на признаци: feature recognition

разпознаване на реч: speech recognition

разпознаване на ръкописен шрифт: handwriting recognition

оптично разпознаване на символи: Optical Character Recognition

разпознаване на текст: text recognition

променен до неузнаваемост: changed beyond recognition

неузнаваем (-а): beyond recognition

непризнаване: non-recognition

признание: recognition

получавам всеобщо признание: receive [or gain or win] universal recognition

признаване ЮРИД., ФИНАНС.: recognition

насоки за признаване (на съдебни решения): recognition rules

утвърждавам: win [or receive] recognition

утвърждавам се като млад учен: win recognition as a young scientist

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

recognition procedure [or process]: процедура по признаването на чуждестранно съдебно решение [o. на чуждестранна присъда]

optical character recognition: разпознаване на сканиран текст

voice recognition: гласово разпознаване

in recognition of: в знак на признателност към

recognition as a political persecution: признаване, че има налице политическо преследване

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

These terms were given by the residents themselves to ease the recognition of houses in which the whole village is geographically designed with different altitude.

en.wikipedia.org

While completely general, the library was designed for and is being used in speech processing applications, such as speech recognition and speech synthesis.

en.wikipedia.org

He tried persistently but without success to achieve scientific recognition of his theories.

en.wikipedia.org

By doing so, she gained great respect and recognition for her work.

en.wikipedia.org

Nodding may also be used as a sign of recognition in some areas.

en.wikipedia.org