HARD-HEARTED - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

hard-hearted ПРИЛ.

hard-hearted: коравосърдечен

болгарский

английский

жестокосърдѐч|ен (-на)

жестокосърдечен -но <-ни> ПРИЛ.:

жестокосърдечен (-на): hard-hearted

жестокосърдечен (-на): merciless

жестокосърдечен човек: hard-hearted person

коравосърдѐч|ен (-на)

коравосърдечен -но <-ни> ПРИЛ.:

коравосърдечен (-на): hard-hearted

коравосърдечен човек: hard-hearted person

безсърдѐч|ен (-на)

безсърдечен -но <-ни> ПРИЛ.:

безсърдечен (-на): heartless

безсърдечен (-на): hard-hearted

безсърдечен човек: heartless person

безсърдечно отношение: hard-hearted attitude

безжа̀лост|ен (-на)

безжалостен -но <-ни> ПРИЛ.:

безжалостен (-на): pitiless

безжалостен (-на): cruel

безжалостен човек: hard-hearted person

безжалостно отношение: pitiless attitude

загрубя̀вам нсв., загрубѐя св. VERB неперех.

жесто̀к (-а) <-и> -о ПРИЛ.

1. жесток (безжалостен):

жесток (-а): cruel

жесток тиранин: cruel tyrant

човек с жестоко сърце: hard-hearted man

жестоки удари: crushing blows

жестоко разочарование: cruel disappointment

жестоки изпитания: severe trials

жестока съдба: hard fate

жестоки нрави: cruel customs

жестока обида: vicious insult

жестока измама: cruel deception

това е жестоката истина: this is the awful truth

2. жесток перенос. (извънредно голям):

жесток (-а): fierce

жесток (-а): violent

жестока борба: fierce struggle

жестока съпротива: fierce resistance

подлагам на жестока критика: criticize severely

жестока заблуда: serious delusion

3. жесток жарг. (много хубав):

жесток (-а): terrific

жесток филм: smashing film

жестоко гадже: first class chick

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Faced with such tragedy and such unambiguous facts, it is a hard-hearted and cynical media that would engage in such hypocrisy.

news.nationalpost.com

And the way it draws its various characters gives it a kind of poignance for all its hard-hearted cynicism.

entertainment.time.com

No one, even the most hard-hearted, could have failed to be moved by the images of the dead little brothers.

www.mirror.co.uk

Prime ministers are expected to attend the sites of disasters, both natural and man-made: if they don't, they are accused of being hard-hearted and uncaring.

www.abc.net.au

We recommend a policy approach that is hard-headed but not hard-hearted.

www.abc.net.au