LABOUR-SAVING - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

labour-saving ПРИЛ.

labour-saving

който спестява човешки труд

labour-saving

икономичен

appliance [əˈplaɪəns] СУЩ. ТЕХН.

appliance

уред м.

electrical appliance

електрически уред

labour-saving appliance

оборудване, водещо до намаляване разхода на труд

I. machine [məˈʃiːn] СУЩ. a. ИНФОРМ., ТЕХН.

machine (mechanical device, system)

машина ж.

answering machine

телефонен секретар

information processing machine

информационно-обработваща машина

labour-saving machine

машина, намаляваща разхода на труд

offset printing machine

офсетова печатна машина

portable accounting machine

преносима изчислителна машина

to operate [or work], a machine

обслужвам машина

II. machine [məˈʃiːn] ГЛ. перех.

1. machine metal:

machine

обработвам

2. machine sewing:

machine

шия

болгарский

английский

обору̀дван|е <-ия> СУЩ. ср.

оборудване

equipment

оборудване

installation

допълнително оборудване

accessory equipment

минимално оборудване

minimal equipment

оборудване, водещо до намаляване разхода на труд

labour-saving appliance

осигуряване на оборудване

provision of equipment

офис оборудване

office furniture and equipment

производствено оборудване, производствени съоръжения

operating equipment

стандартно оборудване

standard equipment

машѝн|а <-ата, -и> СУЩ. ж.

1. машина ТЕХН. (уред, инструмент):

машина

machine

изчислителна машина

computing engine

преносима изчислителна машина

portable accounting machine

информационно-обработваща машина

information processing machine

машина, намаляваща разхода на труд

labour-saving machine

машина за търсене

search engine

машина за унищожение на документи

document shredder

металообработваща машина

metalworking machine

обслужвам машина

operate [or work] a machine

офсетова печатна машина

offset printing machine

пишеща машина

typewriter

технически съоръжения [o. инсталации], и машини

plant and machinery

шевна машина

sewing machine

2. машина разг. (транспортно средство):

машина

engine

машина

locomotive

3. машина разг. (механизъм):

машина

mechanism

4. машина перенос. (организация, институция):

машина

machinery

машина

apparatus

държавна машина

state apparatus

Выражения:

парна машина ТЕХН.

steam engine

труд <трудъ̀т, тру̀дове, исчисл: труда̀> СУЩ. м.

труд

work

труд

labour

без много труд

without much trouble

без много труд

without effort

бюро по труда

employment agency [or exchange]

с висок разход на труд

using a lot of employment

данни от пазара на труда

labour market data

живея от труда си

live by one's own labour

кодекс на труда

Labour Code

машина, намаляваща разхода на труд

labour-saving machine

мотивация за труд

work motivation

напразен труд

lost labour

напразен труд

labour in vain

не си струва трудът

it is not worth the trouble

не си струва трудът

the game is not worth the candle

полагам труд

expend effort

принудителен труд

compulsory work

производителност на труда

labour productivity

производителност [o. ефективност], на инструментите на пазара на труда

productivity of labour instruments

равномерно разпределяне на труда

evening labour out

разделение на труда

division of labour

тази работа изисква много труд

this job requires a lot of effort

тежък труд

hard labour [or toil]

труд по история

work in history

умствен труд

mental work

физически труд

physical [or manual] labour

давам си труд

take [or go to] the trouble

сизифов труд книж

Sisyphean labour

Present

I	machine
you	machine
he/she/it	machines
we	machine
you	machine
they	machine

Past

I	machined
you	machined
he/she/it	machined
we	machined
you	machined
they	machined

Present Perfect

I	have	machined
you	have	machined
he/she/it	has	machined
we	have	machined
you	have	machined
they	have	machined

Past Perfect

I	had	machined
you	had	machined
he/she/it	had	machined
we	had	machined
you	had	machined
they	had	machined

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Some straightforward applications of natural language processing include information retrieval (or text mining) and machine translation.

en.wikipedia.org

During the campaign, several media organizations reported on voting machine problems.

en.wikipedia.org

This is, in the mechanized age, usually done by a ballast tamping machine.

en.wikipedia.org

The mouse's jacket was the inside of a washing machine, the bike's handlebars were milking machine cups and the petrol tank used to be a sink.

www.stuff.co.nz

It would be disastrous if, for example, a technical writers instructions on how to use a high-powered X-ray machine were difficult to decipher.

en.wikipedia.org