LITIGATION - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

litigation [ˌlɪtɪˈgeɪʃn, Am ˌlɪt̬-] СУЩ. мн. отсут. ЮРИД.

1. litigation (case):

litigation: (съдебен) спор

litigation: (съдебен) процес

litigation: дело ср.

litigation: ликвидация ж. по съдебен път

currency conversion litigation: съдебен процес за валутна конверсия

litigation fee: такса за съдебен процес

litigation involving a third-party debtor: съдебен процес, включващ и трета страна

pending litigation: висящ процес

subject of litigation: предмет на дело

2. litigation (action):

litigation: тъжба ж.

litigation: жалба ж.

interest on claims during litigation: правен интерес за производството по иска

litigation proceedings: процес

litigation proceedings: исково дело

litigation as a defendant: участие в процеса като ответник

болгарский

английский

оспорване: contestation (litigation)

касационна молба ЮРИД.: appellate petition in litigation

касационен съд (върховен съд) ЮРИД.: High Court of Appeal (for private litigation)

тъжба: litigation

възобновяване на гражданско дело: resumption of litigation

съдебен процес за валутна конверсия: currency conversion litigation

АС: Court of Administrative Litigation

съдебен процес: litigation

съдебен процес, включващ и трета страна: litigation involving a third party

такса за съдебен процес: litigation fee

граждански административен спор: civil administrative litigation

(съдебен) спор: litigation (case)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

civil administrative litigation: граждански административен спор

currency conversion litigation: съдебен процес за валутна конверсия

litigation involving a third-party debtor: съдебен процес, включващ и трета страна

subject of litigation: предмет на дело

interest on claims during litigation: правен интерес за производството по иска

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

If necessary rebutting evidence may be called, the prosecutor is not allowed to reply in the case of the defendant.

en.wikipedia.org

They continue to work more highly complex cases involving multiple defendants with more emphasis placed on investigating and dismantling entire organizations.

en.wikipedia.org

Awarding attorney's fees to prevailing plaintiffs but not prevailing defendants helps to redress this imbalance.

en.wikipedia.org

Usually the defendant begins serving the sentence immediately after the sentence is issued.

en.wikipedia.org

The judge then sends the jury to the jury room to deliberate about whether the defendant is guilty or innocent of the charges.

en.wikipedia.org