SICK LIST - Перевод английский на болгарский

в словаре PONS

sick list СУЩ.

sick list

списък м. на болни

в словаре PONS

I. list¹ [lɪst] СУЩ.

1. list a. ИНФОРМ.:

list

списък м.

accessory list

списък с допълнително оборудване

check list

списък за проверка

list price

каталожна цена

shopping list

списък на покупките, които трябва да се направят

to make a list (of sth)

съставям списък (на нщ)

waiting list

списък на лица, които чакат да им дойде редът (за нщ)

2. list ЮРИД.:

list of insolvent debtors

списък с неплатежноспособни лица

law list

списък на адвокатите, имащи право да практикуват

3. list ФИНАНС. (of expenses):

list of foreign exchange

бюлетин за валутните курсове

listed [or onboard], securities

ценни книжа с борсова котировка

officially listed [or quoted]

с официална котировка

4. list ЭКОН.:

black list

черен [o. забранителен] списък

free list

списък на стоките, разрешени за свободен внос

5. list ТОРГ.:

customer [or client], list

картотека на клиентите

6. list ПОЛИТ.:

electoral list

избирателен списък

list of party candidates for regional elections

списък с кандидати на партия за местни избори

7. list admin:

distribution [or mailing], list

разпределителна ведомост

distribution [or mailing], list

списък с адреси за разпращане на писма

8. list ВОЕН.:

updated list of harmful products and substances

актуализиран списък на вредни продукти и вещества

war weapons list

списък с оръжия

II. list¹ [lɪst] ГЛ. перех.

1. list (make a list):

list

правя списък на

2. list (enumerate):

list

изброявам

3. list ФИНАНС.:

list

регистрирам ценни книжа на борсата

I. list² [lɪst] МОР. ГЛ. неперех.

list

наклонявам се

list

натежавам

II. list² [lɪst] МОР. СУЩ.

list

наклоняване ср.

I. sick <-er, -est> [sɪk] ПРИЛ.

1. sick (ill):

sick

болен

to feel sick

повръща ми се

to fall sick

разболявам се

to be off sick

отсъствам поради болест

2. sick (about to vomit):

sick

на който му се повръща

to be sick (nauseated)

лошо ми е

to be sick (vomit)

гади ми се

to get sick

разболявам се

to feel sick to one's stomach

повръща ми се

too much alcohol makes me sick

повръща ми се, когато прекаля с пиенето

3. sick разг. car:

sick

нуждаещ се от ремонт

4. sick разг. (disgusted):

sick

отвратен

5. sick (angry):

sick

ядосан

to be sick and tired of sth

омръзнало ми е от нщ

6. sick разг. (cruel):

sick

извратен

sick joke

черен

Выражения:

to be sick at heart лит.

тъжен съм

to be sick as a parrot Brit ирон.

разочарован съм

II. sick [sɪk] СУЩ.

1. sick (ill people):

the sick

болните

2. sick мн. отсут. Brit разг. (vomit):

sick

повръщане ср. без мн

Present

I	list
you	list
he/she/it	lists
we	list
you	list
they	list

Past

I	listed
you	listed
he/she/it	listed
we	listed
you	listed
they	listed

Present Perfect

I	have	listed
you	have	listed
he/she/it	has	listed
we	have	listed
you	have	listed
they	have	listed

Past Perfect

I	had	listed
you	had	listed
he/she/it	had	listed
we	had	listed
you	had	listed
they	had	listed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A nice wine list, too, which isn't surprising in this shoulder of the woods.

www.thestar.com

Therefore, a patient's complete medication list should be carefully reviewed for sleepiness or fatigue as side effects.

en.wikipedia.org

This article lists all the short-list nominees and winners in the best collection category.

en.wikipedia.org

But there's lots of light and the menu is a modern one with a nice wine list.

www.thestar.com

It mandated that the state shall promote proportional representation in the election of representatives to the House of Representatives through a party-list system.

en.wikipedia.org