TESTIMONY - Перевод английский на болгарский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

болгарский

testimony <-ies> [ˈtestɪmənɪ, Am -moʊnɪ] СУЩ.

1. testimony (statement under oath):

testimony: свидетелски показания

testimony: заявление ср. под клетва

testimony under duress: свидетелски показания, дадени под натиск

to bear testimony to: свидетелствам

to be testimony to sth: свидетелствам за нщ

to be testimony to sth: потвърждавам нщ

2. testimony (declaration):

testimony: признание ср.

testimony: изявление ср.

3. testimony a. перенос. (proof):

testimony: доказателство ср.

testimony: свидетелство ср.

reliable evidence, testimony: достоверен

to bear testimony [or witness], to sth: свидетелствам за нщ

false testimony: фалшиви показания

болгарский

английский

свидетелски показания: testimony

свидетелски показания, дадени по принуда: testimony under duress

показание: testimony

фалшиви показания: false testimony

отричам се от показанията си: recant [or retract] one's testimony

свидетелство: testimony

отказвам се от показанията си: retract one's testimony

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

testimony under duress: свидетелски показания, дадени под натиск

to bear testimony to: свидетелствам

to be testimony to sth: свидетелствам за нщ

to be testimony to sth: потвърждавам нщ

action to perpetuate testimony: молба за обезпечение на гласни доказателства

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This case saw the testimony from a number of local witnesses called to give evidence, including the parties.

en.wikipedia.org

Eliminating the opportunity to swear an oath on one's own holy text may also have the effect of diminishing the credibility of that person's testimony.

en.wikipedia.org

Their goal was to suggest methods that increased the accuracies of eyewitness testimony.

en.wikipedia.org

After the jury withdrew, they again began to deliberate, requesting more exhibits, testimony and additional instructions.

en.wikipedia.org

To issue the report, the grand jury heard from 180 witnesses, saw 250 exhibits and recorded more than 6,000 pages of testimony.

en.wikipedia.org