CLAP - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. clap¹ [америк. klæp, брит. klap] СУЩ.

1. clap (applause):

clap: aplauso м.

to give sb a clap: aplaudir a alguien

2. clap (slap):

clap: palmada ж.

3. clap (noise):

a clap of thunder: un trueno

II. clap¹ <прич. наст. вр. clapping; прош. вр., past part clapped> [америк. klæp, брит. klap] ГЛ. перех.

1.1. clap (applaud):

clap person/performance: aplaudir

they were warmly clapped off the pitch: recibieron una calurosa ovación al abandonar el campo de juego офиц.

1.2. clap (slap):

he clapped me on the back: me dio una palmada en la espalda

she clapped her hands (together): batió palmas or dio una palmada de alegría (or satisfacción etc.)

to clap one's hands to the music: dar palmadas al compás de la música

2. clap (put, place) разг.:

he was clapped in prison: lo metieron en la cárcel

he clapped his hand over my eyes: me tapó los ojos con la mano

III. clap¹ <прич. наст. вр. clapping; прош. вр., past part clapped> [америк. klæp, брит. klap] ГЛ. неперех.

1. clap (applaud):

clap: aplaudir

2. clap (strike hands together):

clap: dar una palmada

clap² [америк. klæp, брит. klap] СУЩ. U (gonorrhea)

clap жарг.: gonorrea ж.

clap on ГЛ. [америк. klæp -, брит. klap -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. clap on (apply):

clap on: asegurar

clap on: sujetar

to clap one's cap on: encasquetarse la gorra

2. clap on (add) брит.:

clap on разг.: agregar

clap on разг.: encajar разг.

a clap of thunder: un trueno

испанский

английский

palmotear: to clap one's hands

palmotear: to clap

trueno: clap of thunder

aplaudir: to clap

palmada: clap

palmas dar o batir palmas (aplaudir): to clap (one's hands)

tocar las palmas (para marcar el ritmo): to clap in time

me pringó una puta de Cartagena: I got the clap o I got a dose of VD off a prostitute in Cartagena жарг.

в словаре PONS

английский

испанский

I. clap [klæp] -pp- -pp- ГЛ. перех.

1. clap (slap palms together):

to clap one's hands (together): batir palmas

to clap one's hands (together): dar palmadas

2. clap (applaud):

clap: aplaudir

3. clap (place quickly):

clap: poner

II. clap [klæp] -pp- -pp- ГЛ. неперех.

1. clap (slap palms together):

clap: dar palmadas

2. clap (applaud):

clap: aplaudir

III. clap [klæp] -pp- -pp- СУЩ.

1. clap (slap):

clap: palmada ж.

2. clap (applause):

clap: aplauso м.

to give sb a clap: aplaudir a alguien

3. clap (noise):

clap: ruido м.

a clap of thunder: un trueno

a clap of thunder: un trueno

испанский

английский

palmotear: to clap

palmear: to clap

dar palmadas: to clap

trueno: clap of thunder

aplaudir: to clap

tocar las palmas: to clap

batir palmas: to clap

в словаре PONS

английский

испанский

I. clap¹ <-pp-> [klæp] ГЛ. перех.

1. clap (applaud):

clap: aplaudir

2. clap (slap palms together):

to clap one's hands (together): batir palmas

to clap one's hands (together): dar palmadas

II. clap¹ <-pp-> [klæp] ГЛ. неперех.

1. clap (applaud):

clap: aplaudir

2. clap (slap palms together):

clap: dar palmadas

III. clap¹ [klæp] СУЩ.

1. clap (slap):

clap: palmada ж.

2. clap (applause):

clap: aplauso м.

to give sb a clap: aplaudir a alguien

3. clap (noise):

clap: ruido м.

a clap of thunder: un trueno

clap² [klæp] СУЩ. жарг.

the clap: la gonorrea

a clap of thunder: un trueno

испанский

английский

palmotear: to clap

trueno: clap of thunder

aplaudir: to clap

tocar las palmas: to clap

batir palmas: to clap

Present
I	clap
you	clap
he/she/it	claps
we	clap
you	clap
they	clap

Past
I	clapped
you	clapped
he/she/it	clapped
we	clapped
you	clapped
they	clapped

Present Perfect
I	have	clapped
you	have	clapped
he/she/it	has	clapped
we	have	clapped
you	have	clapped
they	have	clapped

Past Perfect
I	had	clapped
you	had	clapped
he/she/it	had	clapped
we	had	clapped
you	had	clapped
they	had	clapped

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью