Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
lInstitut
condenado

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

condemn [америк. kənˈdɛm, брит. kənˈdɛm] ГЛ. перех.

1.1. condemn (sentence):

condemn
condenar
he was condemned to death
lo condenaron or fue condenado a muerte
they were condemned to a life of poverty
estaban condenados a vivir en la miseria
the condemned cell
la celda de los condenados a muerte
the condemned man
el condenado a muerte

1.2. condemn (censure):

condemn
condenar

2.1. condemn (declare unusable):

condemn building
declarar ruinoso
condemn meat/food product
declarar no apto para el consumo

2.2. condemn (in US: convert to public use):

condemn building
expropiar (por causa de utilidad pública)
испанский
испанский
английский
английский
ajusticiable
condemned man
ajusticiable f
condemned woman
la condena del atentado fue unánime
the crime was condemned unanimously
condenó sin paliativos el uso de las armas
he roundly o unreservedly condemned the use of arms
condenado perpetuamente al olvido
condemned to perpetual oblivion
condenan a militar torturador
military leader is condemned of torture
su actitud es de lo más criticable
his attitude is to be thoroughly condemned
condenado a + infinit.
condemned o forced to +  infinit.
familias condenadas a vivir en la miseria
families condemned to live in poverty
su comportamiento fue objeto de censura por parte de la prensa
his behavior was criticized o condemned by the press
condenar
to condemn
lo condenaron a muerte
he was condemned o sentenced to death
condenar a alg. a algo
to condemn sb to sth
condenar
to condemn
condenó el atentado
he condemned the attack

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

condemn [kənˈdem] ГЛ. перех.

1. condemn (reprove):

condemn
condenar
to condemn sb for sth
censurar a alguien por algo

2. condemn (sentence):

to be condemned to death
ser condenado a muerte

3. condemn (pronounced unsafe):

condemn building
declarar en ruina
condemn food
declarar no apto para el consumo
to condemn sth bitterly
condenar algo firmemente
испанский
испанский
английский
английский
condenado (-a)
condemned
reprobar
to condemn
abominar de alguien
to condemn sb
anatematizar
to condemn
vituperar
to condemn
condenar a perpetuidad
to condemn to life imprisonment
condenar
to condemn
censurar
to condemn
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

condemn [kən·ˈdem] ГЛ. перех.

1. condemn (reprove):

condemn
condenar
to condemn sb for sth
censurar a alguien por algo

2. condemn (sentence):

to be condemned to death
ser condenado a muerte

3. condemn (pronounced unsafe):

condemn building
declarar en ruina
to condemn sth bitterly
condenar algo firmemente
strongly condemn
con dureza
испанский
испанский
английский
английский
condenado (-a)
condemned
reprobar
to condemn
abominar de alguien
to condemn sb
vituperar
to condemn
condenar
to condemn
condenar a perpetuidad
to condemn to life imprisonment
declarar una casa en ruinas
to condemn a house
Present
Icondemn
youcondemn
he/she/itcondemns
wecondemn
youcondemn
theycondemn
Past
Icondemned
youcondemned
he/she/itcondemned
wecondemned
youcondemned
theycondemned
Present Perfect
Ihavecondemned
youhavecondemned
he/she/ithascondemned
wehavecondemned
youhavecondemned
theyhavecondemned
Past Perfect
Ihadcondemned
youhadcondemned
he/she/ithadcondemned
wehadcondemned
youhadcondemned
theyhadcondemned
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to condemn sth bitterly
condenar algo firmemente
to condemn sb for sth
censurar a alguien por algo
to be condemned to death
ser condenado a muerte
condenar a muerte
to condemn [or sentence] to death

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

They were all condemned with the pejorative term of carpetbagger.
en.wikipedia.org
Channel 9 should be condemned for this chequebook journalism.
thenewdaily.com.au
It condemned the rumour mongers, declaring that it had sufficient funds to meet customers' requests, and noting that its capital adequacy ratio was above the industry average, at 14.6 percent.
en.wikipedia.org
These are no doubt, inhuman, heinous and cruel attacks, which should be condemned at every level.
en.wikipedia.org
As a result, they were condemned to the life of chattering posturing pseudo-intellectuals, who coveted the illusion of weight and importance.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "condemned" в других языках

английский
арабский
английский
немецкий
английский
итальянский