DOOMED - Перевод английский на испанский

английский

испанский

I. doom [америк. dum, брит. duːm] ГЛ. перех.

1. doom (fate):

doom usu pass: condenar

the project was doomed from the start: el proyecto estaba condenado al fracaso desde el principio

2. doom <doomed, past part >:

doomed man: condenado

doomed man: sentenciado

doomed enterprise: condenado al fracaso

doomed to die/fail: predestinado or condenado a morir/fracasar

doomed to oblivion/failure: predestinado or condenado al olvido/fracaso

II. doom [америк. dum, брит. duːm] СУЩ. U

1. doom:

doom (fate): sino м. лит.

doom (death): muerte ж.

they knew they were going to their doom: sabían que la muerte los esperaba

the earthquake sent many to their doom: muchos encontraron la muerte en el terremoto

the day of doom РЕЛИГ.: el día del Juicio Final

2. doom (ruin):

doom: fatalidad ж.

the prophets of doom: los catastrofistas or agoreros

doom-laden [америк. ˈdum ˌleɪdn, брит.] ПРИЛ.

doom-laden: fatídico

the prophets of doom: los catastrofistas or agoreros

gloom and doom шутл.: pesimismo м.

he is always full of gloom and doom: siempre lo ve todo negro

to be doomed to disaster: estar condenado al fracaso

it's a harbinger of doom: es un presagio funesto

it's a harbinger of doom: es de mal agüero

the plan is doomed to end in failure: el plan está condenado al fracaso

испанский

английский

condenado (condenada): doomed

condenado a algo: doomed to sth

una iniciativa condenada al fracaso: an initiative doomed to failure

costumbres condenadas a desaparecer: customs doomed to disappear

los agoreros que pronostican calamidades: the prophets of doom

catastrofista: prophet of doom

doomed ПРИЛ.

doomed: condenado, -a

to be doomed to failure: estar condenado al fracaso

doomed to die: condenado a muerte

I. doom [du:m] СУЩ.

1. doom (destiny):

doom: suerte ж.

2. doom (death):

doom: muerte ж.

II. doom [du:m] ГЛ. перех.

doom: condenar

Запись в OpenDict

doom-monger СУЩ.

doom-monger: profeta de desastres м. и ж.

doom-monger: agorero(-a) м. и ж.

to be doomed to failure: estar destinado al fracaso

prophet of doom: catastrofista м. и ж.

a harbinger of doom: un mal presagio

gloom and doom: profunda desesperación

doomed ПРИЛ.

doomed: condenado, -a

to be doomed to failure: estar condenado al fracaso

doomed to die: condenado a muerte

I. doom [dum] СУЩ.

1. doom (destiny):

doom: suerte ж.

2. doom (death):

doom: muerte ж.

II. doom [dum] ГЛ. перех.

doom: condenar

to be doomed to failure: estar destinado al fracaso

prophet of doom, doomsday prophet: catastrofista м. и ж.

gloom and doom: profunda desesperación

a harbinger of doom: un mal presagio

Present
I	doom
you	doom
he/she/it	dooms
we	doom
you	doom
they	doom

Past
I	doomed
you	doomed
he/she/it	doomed
we	doomed
you	doomed
they	doomed

Present Perfect
I	have	doomed
you	have	doomed
he/she/it	has	doomed
we	have	doomed
you	have	doomed
they	have	doomed

Past Perfect
I	had	doomed
you	had	doomed
he/she/it	had	doomed
we	had	doomed
you	had	doomed
they	had	doomed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью