Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Juicio
reason

Oxford Spanish Dictionary

juicio СУЩ. м.

1. juicio (facultad):

juicio
judgment
tiene una gran claridad de juicio
he has very good judgment
tiene una gran claridad de juicio
he's very clear-sighted
no está en su sano juicio
he's not in his right mind
perder el juicio
to go out of one's mind
me vas a hacer perder el juicio
you're going to drive me crazy o mad

2. juicio (prudencia, sensatez):

juicio
sense
tiene muy poco juicio
he's not very sensible
tiene muy poco juicio
he's rather lacking in (common) sense
¡mucho juicio!
don't do anything silly!
¡mucho juicio!
be sensible!

3. juicio (opinión):

juicio
opinion
tiene derecho a expresar su juicio sobre el tema
she has a right to express her opinion on the matter
a mi juicio, se han exagerado los hechos
in my opinion o to my mind, the facts have been exaggerated
lo dejo a tu juicio
I'll leave it up to you
lo dejo a tu juicio
I'll leave it to your discretion
todavía no tengo un juicio formado sobre el asunto
I haven't formed an opinion on the subject yet

4. juicio ЮРИД.:

juicio
trial
lo llevaron a juicio por plagio
he was taken to court o sued for plagiarism
ir a juicio
to go to court

5. juicio Чили разг. (caso):

hacerle juicio a alg.
to listen to sb
hacerle juicio a alg.
to pay heed to sb

juicio criminal СУЩ. м.

juicio criminal
criminal proceedings мн.
juicio criminal
criminal trial

juicio civil СУЩ. м.

juicio civil
civil proceedings мн.
juicio civil
civil action

juicio sumarísimo СУЩ. м.

juicio sumarísimo
brief trial
juicio sumarísimo
summary trial

juicio político СУЩ. м.

juicio político
impeachment esp. америк.

juicio oral СУЩ. м.

juicio oral
trial (where witnesses testify in person)

elementos de juicio СУЩ. м. мн.

elementos de juicio
facts мн.
carezco de elementos de juicio para opinar
I do not have sufficient information o facts o data to be able to form an opinion офиц.

día del juicio final СУЩ. м.

el día del juicio final
Judgment Day
el día del juicio final
the Day of Judgment

juicio de desafuero СУЩ. м. Чили Мекс.

juicio de desafuero
impeachment esp. америк.

juicio de valor СУЩ. м.

juicio de valor
value judgment

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

juicio СУЩ. м.

1. juicio (facultad para juzgar):

juicio
reason

2. juicio (razón):

juicio
sense
falta de juicio
lack of common sense
recobrar el juicio
to come to one's senses
tú no estás en tu sano juicio
you're not in your right mind

3. juicio (opinión):

juicio
opinion
a mi juicio
to my mind
emitir un juicio sobre algo
to pass judgement on sth

4. juicio ЮРИД.:

juicio
trial
juicio criminal
criminal proceedings
llevar a alguien a juicio
to take sb to court
el (día del) Juicio final РЕЛИГ.
the Last Judgement
juicio sumario
summary trial
английский
английский
испанский
испанский
mistrial
juicio м. invalidado
retrial
nuevo juicio м.
have up
llevar a juicio
in my estimation
a mi juicio
wisdom tooth
muela ж. del juicio
doomsday
día м. del juicio final
to call into question
poner en tela de juicio
exhibit
prueba ж. presentada en juicio
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

juicio [ˈxwi·sjo, -θjo] СУЩ. м.

1. juicio (facultad para juzgar):

juicio
reason

2. juicio (razón):

juicio
sense
falta de juicio
lack of common sense
recobrar el juicio
to come to one's senses
tú no estás en tu sano juicio
you're not in your right mind

3. juicio (opinión):

juicio
opinion
a mi juicio
to my mind
emitir un juicio sobre algo
to pass judgment on sth

4. juicio ЮРИД.:

juicio
trial
juicio criminal
criminal proceedings
llevar a alguien a juicio
to take sb to court
el (día del) Juicio final РЕЛИГ.
the Last Judgment
juicio sumario
summary trial
personarse en juicio
to appear before the court
muelas del juicio
wisdom teeth
английский
английский
испанский
испанский
mistrial
juicio м. invalidado
retrial
nuevo juicio м.
wisdom tooth
muela ж. del juicio
in my estimation
a mi juicio
doomsday
día м. del juicio final
exhibit
prueba ж. presentada en juicio

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

poner algo en tela de juicio (dudar)
to question sth
poner algo en tela de juicio (tener reparos)
to raise objections about sth
tú no estás en tu sano juicio
you're not in your right mind
emitir un juicio sobre algo
to pass judgement on sth
llevar a alguien a juicio
to take sb to court

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Oirá su inocencia proclamada por todos los rincones del mundo, y éste quedará liberado al aceptar el juicio él.
acimi.com
Desde sus primeros versos, siempre trabajó una poesía que, a mi juicio, tiene raíces surrealistas y es, al propio tiempo, esencialmente popular.
segundacita.blogspot.com
Pero a través de un nuevo sentido común, formado por goteo desde el juicio oral, el caso se embarró con un lodo espeso y hediondo.
www.pensamientopenal.com.ar
Si no aparecieren interesados dentro de los treinta días siguientes al naufragio, se procederá a declarar mostrencas las especies salvadas, previo el juicio correspondiente.
www.alcaldiabogota.gov.co
Se sancionaron muchas infracciones (demasiadas, a mi juicio).
desdeabajorugby.com

Поиск в словаре

Искать перевод "juicio" в других языках

испанский
португальский
испанский
немецкий
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский