INTRODUCTION AGENCY - Перевод английский на испанский

introduction agency СУЩ.

introduction agency

agencia ж. de contactos

introduction [америк. ˌɪntrəˈdəkʃ(ə)n, брит. ˌɪntrəˈdʌkʃ(ə)n] СУЩ.

1.1. introduction U or C (to person):

introduction

presentación ж.

I'll make the introductions

yo haré las presentaciones

I was given an introduction to the manager

me dieron una carta de presentación para el director

1.2. introduction U or C (to activity, experience):

introduction

introducción ж.

introduction to sth

introducción a algo

it was a good introduction to the subject

fue una buena introducción al tema

that was my introduction to France

esa fue mi primera toma de contacto con Francia

her introduction to these mysteries

su iniciación en estos misterios

1.3. introduction U or C (of speaker, performer):

introduction

presentación ж.

Dr Smith, who needs no introduction from me …

el doctor Smith, que no necesita (de) ninguna presentación …

2.1. introduction U (bringing in):

the introduction of another color

el añadido de otro color

after his introduction in Act I, he does not reappear until the end

después de su presentación en el primer acto, no vuelve a aparecer hasta el final

2.2. introduction U (of species, innovation, practice):

introduction

introducción ж.

2.3. introduction U:

introduction (of legislation, tax)

introducción ж.

introduction (of bill)

presentación ж.

3. introduction U (insertion, entry):

introduction офиц.

introducción ж.

4.1. introduction C (to meeting, lecture):

introduction

presentación ж.

4.2. introduction C (in book):

introduction

introducción ж.

4.3. introduction C МУЗ.:

introduction

introducción ж.

5. introduction C (elementary instruction):

introduction

introducción ж.

introduction

iniciación ж.

Introduction to Physics

Introducción or Iniciación a la física

agency <pl agencies> [америк. ˈeɪdʒənsi, брит. ˈeɪdʒ(ə)nsi] СУЩ.

1.1. agency C (office):

agency

agencia ж.

advertising/press/model agency

agencia de publicidad/prensa/modelos

1.2. agency C (branch):

agency

sucursal ж.

agency

filial ж.

1.3. agency C (department):

agency

organismo м.

2. agency U (means):

through the agency of influential friends

a través de or por medio de amigos influyentes

through the agency of wind and rain

por la acción del viento y la lluvia

agency <-ies> [ˈeɪdʒənsi] СУЩ.

1. agency ТОРГ.:

agency

agencia ж.

ad agency

agencia publicitaria

travel agency

agencia de viajes

2. agency АДМИН.:

agency

agencia ж.

agency

organismo м.

government agency

agencia [o organismo] gubernamental

3. agency мн. отсут. офиц.:

through the agency of

por acción de

introduction [ˌɪntrəˈdʌkʃən] СУЩ.

1. introduction (making first acquaintance):

introduction

presentación ж.

letter of introduction

carta ж. de presentación

to do the introductions

hacer las presentaciones

2. introduction (first contact with sth):

introduction

iniciación ж.

my holidays served as an introduction to sailing

mis vacaciones fueron una primera toma de contacto con la navegación

3. introduction (establishment):

introduction

introducción ж.

introduction of a bill

presentación ж.

introduction into the market

lanzamiento м. al mercado

4. introduction (insertion):

introduction

introducción ж.

5. introduction (preface):

introduction

prólogo м.

introduction МУЗ.

introducción ж.

agency <-ies> [ˈeɪ·dʒən·si] СУЩ.

1. agency ТОРГ.:

agency

agencia ж.

travel agency

agencia de viajes

2. agency АДМИН.:

agency

agencia ж.

agency

organismo м.

government agency

agencia [o organismo] gubernamental

3. agency офиц.:

through the agency of

por acción de

introduction [ˌɪn·trə·ˈdʌk·ʃən] СУЩ.

1. introduction (making first acquaintance):

introduction

presentación ж.

letter of introduction

carta ж. de presentación

to do the introductions

hacer las presentaciones

2. introduction (first contact with sth):

introduction

iniciación ж.

my holidays served as an introduction to sailing

mis vacaciones fueron una primera toma de contacto con la navegación

3. introduction (establishment):

introduction

introducción ж.

introduction of a bill

presentación ж.

introduction into the market

lanzamiento м. al mercado

4. introduction (insertion):

introduction

introducción ж.

5. introduction (preface):

introduction

prólogo м.

introduction МУЗ.

introducción ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

One of the former students set up a school and two others started their own travel agency.

en.wikipedia.org

The agency recommends that the long-term average of radon concentration during school hours stay below 200 Bq/m3 -- the recommended upper level for detection.

www.cbc.ca

It is the only federal agency mandated to represent the needs of wage-earning women in the public policy process.

en.wikipedia.org

If standards are met, accredited status is granted by the agency.

en.wikipedia.org

In some states, the regulatory agency assigns the sidetrack codes, while other regulatory agencies do not.

en.wikipedia.org