KIDNEY FAILURE - Перевод английский на испанский

английский

испанский

heart/kidney/respiratory failure: insuficiencia ж. cardíaca/renal/respiratoria

kidney определит. disease/failure: renal

испанский

английский

insuficiencia renal: kidney failure

tratamiento renal sustitutivo: substitutive treatment (for kidney failure)

failure [америк. ˈfeɪljər, брит. ˈfeɪljə] СУЩ.

1.1. failure U (of business, marriage, talks):

failure: fracaso м.

the plan is doomed to end in failure: el plan está condenado al fracaso

1.2. failure C:

failure (unsuccessful thing, attempt): fracaso м.

failure (insolvency): quiebra ж.

failure rate ТОРГ.: proporción ж. de quiebras

failure rate ШКОЛА: índice м. de fracaso escolar

1.3. failure C (person):

failure: fracaso м.

I feel such a failure: me siento fracasado

I feel such a failure: soy un fracaso

1.4. failure C or U (breakdown):

structural failure: defecto м. estructural

heart/kidney/respiratory failure: insuficiencia ж. cardíaca/renal/respiratoria

the progressive failure of her faculties: el deterioro progresivo de sus facultades

2. failure expressing negation:

failure to + infin failure to carry out the instructions: el incumplimiento de las órdenes

her failure to understand …: el (hecho de) que no entendiera/entienda …

they were criticized for their failure to protect their clients' interests: se los criticó por no haber protegido los intereses de sus clientes

kidney <pl kidneys> [америк. ˈkɪdni, брит. ˈkɪdni] СУЩ.

1. kidney АНАТ.:

kidney: riñón м.

kidney определит. disease/failure: renal

kidney donor: donante м. и ж. de riñón

kidney transplant: transplante м. de riñón

2. kidney КУЛИН.:

kidney: riñón м.

3. kidney (type) офиц., устар.:

to be of the same/a different kidney: estar/no estar cortado por el mismo patrón

kidney failure СУЩ. МЕД.

kidney failure: fallo м. renal

fallo cardíaco/renal: heart/kidney failure

failure [ˈfeɪljəʳ, америк. ˈfeɪljɚ] СУЩ.

1. failure мн. отсут. (lack of success):

failure: fracaso м.

crop failure С.-Х.: pérdida ж. de la cosecha

to be doomed to failure: estar destinado al fracaso

the failure to answer: el no responder

2. failure ТЕХН., ЭЛЕКТР. (breakdown):

failure: fallo м.

3. failure ТОРГ.:

failure: quiebra ж.

kidney [ˈkɪdni] СУЩ.

kidney: riñón м.

kidney disease: enfermedad ж. renal

kidney failure СУЩ. МЕД.

kidney failure: fracaso м. renal

fallo cardíaco/renal: heart/kidney failure

failure [ˈfeɪl·jər] СУЩ.

1. failure (lack of success):

failure: fracaso м.

crop failure С.-Х.: pérdida ж. de la cosecha

to be doomed to failure: estar destinado al fracaso

the failure to answer: el no responder

2. failure ТЕХН., ЭЛЕКТР. (breakdown):

failure: fallo м.

3. failure ТОРГ.:

failure: quiebra ж.

kidney [ˈkɪd·ni] СУЩ.

kidney: riñón м.

kidney disease: enfermedad ж. renal

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью