PITIFUL - Перевод английский на испанский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

испанский

pitiful [америк. ˈpɪdifəl, брит. ˈpɪtɪfʊl, ˈpɪtɪf(ə)l] ПРИЛ.

1. pitiful (arousing pity):

pitiful cry/moan: lastimero

pitiful sight: lastimoso

2. pitiful (wretched, inadequate):

pitiful: lamentable

you're pitiful!: ¡das pena or lástima!

испанский

английский

lastimero (lastimera): pitiful

lastimoso (lastimosa): pitiful

lamentable estado/aspecto: pitiful

verle suplicando de esa manera era un espectáculo lamentable: it was a pitiful sight to see him begging like that

los barrios de las afueras ofrecían un espectáculo lamentable: the outlying districts were a pitiful sight

sintió contraerse el corazón ante tan triste espectáculo: he felt his heart contract at that pitiful sight лит.

английский

испанский

pitiful [ˈpɪtifəl, америк. ˈpɪt̬-] ПРИЛ.

1. pitiful (terrible):

pitiful: lamentable

pitiful conditions: condiciones ж. мн. lamentables

a pitiful sight: una escena patética

2. pitiful (unsatisfactory):

pitiful: insatisfactorio, -a

pitiful excuse: excusa ж. pobre

испанский

английский

lastimero (-a): pitiful

miserable: pitiful

английский

испанский

pitiful [ˈpɪt̬·ɪ·fəl] ПРИЛ.

1. pitiful (terrible):

pitiful: lamentable

pitiful conditions: condiciones ж. мн. lamentables

a pitiful sight: una escena patética

2. pitiful (unsatisfactory):

pitiful: insatisfactorio, -a

pitiful excuse: excusa ж. pobre

испанский

английский

lastimero (-a): pitiful

miserable: pitiful

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

pitiful conditions: condiciones ж. мн. lamentables

a pitiful sight: una escena patética

pitiful excuse: excusa ж. pobre

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He was a little, pitiful, wizened, herringgutted man, in a flaxen wig, with a weasel's face, brightened by some intellect.

en.wikipedia.org

Surrey, who was left with a pitiful contingent of archers, had remained to the south of the river and was still in a strong position.

en.wikipedia.org

Except for a pitiful procession of refugees, the road to the capital was clear.

en.wikipedia.org

Antagonists are less violent compared to the older, stereotypical telenovela villain and are depicted as more human and even pitiful.

en.wikipedia.org

The lamenting text of the beginning (groaning and pitiful weeping) is stressed by intervals such as augmented second, diminished fifth and diminished seventh.

en.wikipedia.org