Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Regierungstreue
persiguiendo

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

pursue [америк. pərˈsu, брит. pəˈsjuː] ГЛ. перех.

1.1. pursue (chase):

pursue
perseguir
she's constantly pursued by her fans
se ve constantemente asediada or perseguida por sus fans
she seems to be pursued by bad luck
parece que la persigue la mala suerte

1.2. pursue (seek, strive for):

pursue pleasure/happiness
buscar
pursue hopes/rights
luchar por
pursue hopes/rights
reivindicar

2.1. pursue (carry out, continue with):

pursue policy/course of action
continuar con
pursue research/study
continuar con
pursue research/study
proseguir офиц.
we can pursue the matter further in our next meeting
podemos continuar con el tema en la próxima reunión

2.2. pursue (carry out, continue with):

pursue profession
ejercer
pursue profession
dedicarse al ejercicio de
he was frightened out of pursuing the matter
lo asustaron para que desistiera de seguir adelante con el asunto
to choose a goal and pursue it unwaveringly
fijarse una meta y perseguirla con voluntad férrea
испанский
испанский
английский
английский
seguir a alg. como perro perdiguero
to pursue sb relentlessly
perseguir fugitivo/delincuente
to pursue
perseguir presa
to pursue
perseguir
to pursue
acosar
to pursue relentlessly
proseguimos con nuestras investigaciones
we are continuing (with) o pursuing our investigations
dar caza a alg. (perseguir)
to pursue o chase sb
debemos encaminar nuestros pasos hacia otras metas
we must aim toward(s) o pursue other goals
corretear
to pursue

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

pursue [pəˈsju:, америк. pɚˈsu:] ГЛ. перех.

1. pursue (chase):

pursue
perseguir

2. pursue (seek to find):

pursue
buscar
pursue dreams, goals
luchar por
pursue rights, peace
reivindicar

3. pursue (follow):

pursue plan
seguir
to pursue a matter
seguir un caso

Выражения:

to pursue a career
dedicarse a una carrera profesional
to pursue a degree in sth
seguir estudios de algo
to pursue a goal
perseguir un fin
to pursue one's own interests
perseguir los propios intereses
испанский
испанский
английский
английский
ir en pos de algo/alguien
to pursue sth/sb
perseguir (objetivo)
to pursue
la policía persigue al fugitivo
the police are pursuing the fugitive
proseguir
to pursue
cazar (perseguir)
to pursue
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

pursue [pər·ˈsu] ГЛ. перех.

1. pursue (chase):

pursue
perseguir

2. pursue (seek to find):

pursue
buscar
pursue dreams, goals
luchar por
pursue rights, peace
reivindicar

3. pursue (follow):

pursue plan
seguir
to pursue a matter
seguir un caso

4. pursue (work towards):

to pursue a career
dedicarse a una carrera profesional
to pursue a degree in sth
seguir estudios de algo
to pursue a goal
perseguir un fin
to pursue one's own interests
perseguir los propios intereses
испанский
испанский
английский
английский
ir en pos de algo/alguien
to pursue sth/sb
perseguir (contrato, chica)
to pursue
la policía persigue al fugitivo
the police are pursuing the fugitive
proseguir
to pursue
cazar (perseguir)
to pursue
Present
Ipursue
youpursue
he/she/itpursues
wepursue
youpursue
theypursue
Past
Ipursued
youpursued
he/she/itpursued
wepursued
youpursued
theypursued
Present Perfect
Ihavepursued
youhavepursued
he/she/ithaspursued
wehavepursued
youhavepursued
theyhavepursued
Past Perfect
Ihadpursued
youhadpursued
he/she/ithadpursued
wehadpursued
youhadpursued
theyhadpursued
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to pursue a matter
seguir un caso
to pursue a career
dedicarse a una carrera profesional
to pursue a degree in sth
seguir estudios de algo
to pursue a goal
perseguir un fin
to pursue one's own interests
perseguir los propios intereses
la policía persigue al fugitivo
the police are pursuing the fugitive

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In other words, minimal deterrence requires rejecting a counterforce strategy in favor of pursuing survivable force that can be used in a countervalue second strike.
en.wikipedia.org
While pursuing her degree, she worked part-time as a physician; an aerobics and dance instructor; and personal trainer to support herself.
en.wikipedia.org
Flextime is also beneficial to workers pursuing an education.
en.wikipedia.org
He previously worked as a cosmetics salesperson and as a freelance makeup artist before pursuing a full-time drag career.
en.wikipedia.org
She first qualified as a teacher before pursuing a social work diploma.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "pursuing" в других языках

английский
арабский