SADLY - Перевод английский на испанский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

sadly [америк. ˈsædli, брит. ˈsadli] НАРЕЧ.

1. sadly (sorrowfully):

sadly smile/speak: tristemente

sadly smile/speak: con tristeza

the flowers drooped sadly in their pots: las flores languidecían en las macetas

2. sadly (regrettably):

the garden had been sadly neglected: habían descuidado el jardín de manera lamentable

he is sadly lacking in tact: lamentablemente no tiene nada de tacto

you are sadly mistaken: estás totalmente equivocado

you are sadly mistaken: cometes un grave error

3. sadly (unfortunately):

sadly sentence нареч.: lamentablemente

sadly sentence нареч.: desgraciadamente

sadly, he doesn't have the experience: lamentablemente, no tiene experiencia

a sense of responsibility is sadly lacking among the staff: lamentablemente hay falta de responsabilidad entre el personal

you're sadly mistaken: estás muy equivocado

sadly, it is all or only too true: desgraciadamente, no es sino la verdad

испанский

английский

lamentablemente: sadly

tristemente: sadly

—no —dijo tristemente: no, he said sadly o sorrowfully

tristemente, así es: sadly, that's the way it is

esta tristemente célebre localidad: this regrettably o sadly well-known place

melancólicamente: sadly

es la triste realidad: sadly, that's the way it is

tuvo la desgracia de perder un hijo: sadly, she lost a son

ir fresco Исп. разг. ese va fresco si se piensa que le voy a prestar dinero: he's sadly mistaken if he thinks I'm going to lend him any money

в словаре PONS

sadly НАРЕЧ.

1. sadly (unhappily):

sadly: tristemente

2. sadly (regrettably):

sadly: desgraciadamente

to be sadly mistaken: estar muy equivocado

в словаре PONS

sadly НАРЕЧ.

1. sadly (unhappily):

sadly: tristemente

2. sadly (regrettably):

sadly: desgraciadamente

to be sadly mistaken: estar muy equivocado

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью