SHUNTED - Перевод английский на испанский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

испанский

I. shunt [америк. ʃənt, брит. ʃʌnt] ГЛ. перех.

1. shunt Ж.-Д.:

shunt: cambiar de vía

2. shunt (move, divert) + нареч. дополн.:

he was shunted into the B team: lo relegaron al equipo B

they shunted him off to the Rocha office: se lo quitaron de en medio mandándolo a la oficina de Rocha

they shunted us from one window to another: nos mandaban de una ventanilla a la otra

II. shunt [америк. ʃənt, брит. ʃʌnt] ГЛ. неперех. + нареч. дополн.

the buses shunt to and fro between the airport and the town: los autobuses van y vienen del aeropuerto a la ciudad

III. shunt [америк. ʃənt, брит. ʃʌnt] СУЩ.

1.1. shunt Ж.-Д.:

shunt мн. отсут.: empujón м.

1.2. shunt (crash):

shunt разг.: choque м.

2. shunt ЭЛЕКТР.:

shunt: derivación ж.

испанский

английский

ya me estoy cansando de tanto peloteo: I'm getting fed up with being shunted around разг.

derivación (desviación de fluido): shunt

pelotear: to shunt … around разг.

anda rolando de un pariente a otro: she has been shunted from one relative to another разг.

derivar: to shunt

le di un tope al carro: I had a bump o a shunt in the car

английский

испанский

I. shunt [ʃʌnt] ГЛ. перех.

1. shunt Ж.-Д.:

shunt: cambiar de vía

2. shunt перенос.:

to shunt sb aside: relegar a alguien

II. shunt [ʃʌnt] СУЩ. Ж.-Д.

shunt: empujón м.

испанский

английский

derivar: to shunt

английский

испанский

I. shunt [ʃʌnt] ГЛ. перех.

1. shunt Ж.-Д.:

shunt: cambiar de vía

2. shunt перенос.:

to shunt sb/sth aside: relegar a alguien/algo

II. shunt [ʃʌnt] СУЩ. Ж.-Д.

shunt: empujón м.

испанский

английский

derivar: to shunt

Present
I	shunt
you	shunt
he/she/it	shunts
we	shunt
you	shunt
they	shunt

Past
I	shunted
you	shunted
he/she/it	shunted
we	shunted
you	shunted
they	shunted

Present Perfect
I	have	shunted
you	have	shunted
he/she/it	has	shunted
we	have	shunted
you	have	shunted
they	have	shunted

Past Perfect
I	had	shunted
you	had	shunted
he/she/it	had	shunted
we	had	shunted
you	had	shunted
they	had	shunted

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to shunt sb aside: relegar a alguien

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Periods of high pressures, which are more associated with valved shunts, are detrimental to the optic nerve.

en.wikipedia.org

For this reason, shunting of the portal blood away from hepatocytes is usually well tolerated.

en.wikipedia.org

This effect is caused by a lung surface shunt.

en.wikipedia.org

They were intended for service on branch lines, for goods train duties on main lines and for shunting (rail) work.

en.wikipedia.org

In these the shunt is initially from left (oxygenated) to right (non oxygenated).

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "shunted" в других языках

английский

арабский