SOLVE - Перевод английский на испанский

английский

испанский

solve [америк. sɑlv, брит. sɒlv] ГЛ. перех.

solve mystery/equation: resolver

solve conflict/problem: solucionar

solve crossword puzzle: sacar

to solve a crime: esclarecer un crimen

to solve a riddle: encontrar la solución a una adivinanza/un enigma

neatly solve/explain/evade: hábilmente

neatly solve/explain/evade: ingeniosamente

испанский

английский

destrabar: to solve

dilucidar enigma/misterio: to solve

resolver una ecuación: to solve an equation

la policía está trabajando en la dilucidación del caso: the police are trying to clear up o solve the case

allanar problemas: to solve

no lo llegó a resolver pero iba bien encaminado: he didn't manage to solve it but he was on the right track

los esfuerzos desplegados para solucionar el conflicto: the efforts made to solve the dispute

solucionar problema: to solve

английский

испанский

solve [sɒlv, америк. sɑ:lv] ГЛ. перех.

solve: resolver

to solve a puzzle: resolver un enigma

it grieves me to see that you don't do anything to solve it: me molesta que no hagas nada para solucionarlo

испанский

английский

solucionar: to solve

despejar la incógnita (enigma): to solve the enigma

resolver (solucionar): to solve

llorando no remedias nada: crying won't solve anything

aclarar (crimen): to solve

no se preocupa de arreglar el asunto: he/she doesn't do anything to solve the problem

el problema es ya de suyo difícil de resolver: (by its nature) the problem is hard to solve

английский

испанский

solve [salv] ГЛ. перех.

solve: resolver

to solve a puzzle: resolver un enigma

испанский

английский

solucionar: to solve

despejar la incógnita (enigma): to solve the enigma

resolver (solucionar): to solve

llorando no remedias nada: crying won't solve anything

no se preocupa de arreglar el asunto: he/she doesn't do anything to solve the problem

aclarar: to solve

el problema es ya de suyo difícil de resolver: (by its nature) the problem is hard to solve

encontrar un modo de resolver el problema: to find a way to solve the problem

Present
I	solve
you	solve
he/she/it	solves
we	solve
you	solve
they	solve

Past
I	solved
you	solved
he/she/it	solved
we	solved
you	solved
they	solved

Present Perfect
I	have	solved
you	have	solved
he/she/it	has	solved
we	have	solved
you	have	solved
they	have	solved

Past Perfect
I	had	solved
you	had	solved
he/she/it	had	solved
we	had	solved
you	had	solved
they	had	solved

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью